| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.746 |
0.543 |
2.818 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.733 |
0.639 |
2.688 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.703 |
0.513 |
2.818 |
| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.701 |
0.499 |
3.072 |
| 1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.698 |
0.382 |
3.17 |
| Ephesians 1.23 (AKJV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnesse of him that filleth all in all. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.689 |
0.566 |
1.31 |
| Ephesians 1.23 (Geneva) |
ephesians 1.23: which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.685 |
0.627 |
1.183 |
| 1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.683 |
0.502 |
2.915 |
| 1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.678 |
0.527 |
3.072 |
| Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.674 |
0.461 |
1.183 |
| 1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.673 |
0.259 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.665 |
0.467 |
0.0 |
| Ephesians 1.23 (Tyndale) |
ephesians 1.23: which is his body and the fulnes of him that filleth all in all thynges. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.646 |
0.516 |
1.244 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.638 |
0.47 |
2.818 |
| Ephesians 1.23 (Vulgate) |
ephesians 1.23: quae est corpus ipsius, et plenitudo ejus, qui omnia in omnibus adimpletur. |
, the whole mysticall body of christ, |
True |
0.606 |
0.322 |
0.0 |