| Psalms 22.1 (AKJV) - 0 |
psalms 22.1: my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.898 |
0.932 |
8.721 |
| Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.855 |
0.944 |
9.018 |
| Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.855 |
0.944 |
9.018 |
| Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.842 |
0.938 |
8.721 |
| Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.695 |
0.886 |
6.416 |
| Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
when he cryed out in bitternesse of his soule, matth. 27.46. my god, my god, why hast thou forsaken me? this second consideration hath great force to sustaine the heart of any poore servant of god, that is thus troubled |
False |
0.665 |
0.923 |
9.633 |
| Matthew 27.46 (Geneva) |
matthew 27.46: and about ye ninth houre iesus cryed with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani? that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
when he cryed out in bitternesse of his soule, matth. 27.46. my god, my god, why hast thou forsaken me? this second consideration hath great force to sustaine the heart of any poore servant of god, that is thus troubled |
False |
0.663 |
0.727 |
9.219 |
| Matthew 27.46 (Wycliffe) |
matthew 27.46: and aboute the nynthe our jhesus criede with a greet vois, and seide, heli, heli, lamazabatany, that is, my god, my god, whi hast thou forsake me? |
my god, my god, why hast thou forsaken me |
False |
0.649 |
0.613 |
4.889 |
| Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
when he cryed out in bitternesse of his soule, matth. 27.46. my god, my god, why hast thou forsaken me? this second consideration hath great force to sustaine the heart of any poore servant of god, that is thus troubled |
False |
0.648 |
0.723 |
7.301 |
| Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
when he cryed out in bitternesse of his soule, matth. 27.46. my god, my god, why hast thou forsaken me? this second consideration hath great force to sustaine the heart of any poore servant of god, that is thus troubled |
False |
0.64 |
0.938 |
9.924 |