| Ephesians 3.19 (Tyndale) - 0 |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: |
and to know the love of christ which passeth knowledge |
False |
0.923 |
0.954 |
2.43 |
| Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and to know the love of christ which passeth knowledge, that they might be filled with all the fullnesse of god ; as if he should say |
False |
0.873 |
0.972 |
1.156 |
| Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and to know the love of christ which passeth knowledge, that they might be filled with all the fullnesse of god ; as if he should say |
False |
0.868 |
0.971 |
0.679 |
| Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
and to know the love of christ which passeth knowledge, that they might be filled with all the fullnesse of god ; as if he should say |
False |
0.848 |
0.956 |
2.279 |
| Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and to know the love of christ which passeth knowledge, that they might be filled with all the fullnesse of god ; as if he should say |
False |
0.835 |
0.941 |
1.025 |
| Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
and to know the love of christ which passeth knowledge |
False |
0.81 |
0.939 |
0.802 |
| Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
and to know the love of christ which passeth knowledge |
False |
0.809 |
0.944 |
0.459 |
| Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
and to know the love of christ which passeth knowledge, that they might be filled with all the fullnesse of god ; as if he should say |
False |
0.786 |
0.244 |
0.0 |
| Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
and to know the love of christ which passeth knowledge |
False |
0.751 |
0.871 |
0.654 |
| Ephesians 3.19 (Tyndale) - 1 |
ephesians 3.19: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
they might be filled with all the fullnesse of god ; as if he should say |
True |
0.721 |
0.922 |
0.153 |
| Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
they might be filled with all the fullnesse of god ; as if he should say |
True |
0.672 |
0.922 |
0.262 |
| Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
they might be filled with all the fullnesse of god ; as if he should say |
True |
0.669 |
0.913 |
0.272 |
| Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
they might be filled with all the fullnesse of god ; as if he should say |
True |
0.665 |
0.878 |
0.262 |
| Ephesians 3.19 (Vulgate) |
ephesians 3.19: scire etiam supereminentem scientiae caritatem christi, ut impleamini in omnem plenitudinem dei. |
they might be filled with all the fullnesse of god ; as if he should say |
True |
0.623 |
0.711 |
0.0 |