| Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
if it be possible as much as in you is, have peace with all men |
True |
0.932 |
0.963 |
2.261 |
| Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
if it be possible as much as in you is, have peace with all men |
True |
0.902 |
0.938 |
1.375 |
| Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
if it be possible as much as in you is, have peace with all men |
True |
0.899 |
0.937 |
1.324 |
| Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
if it be possible as much as in you is, have peace with all men |
True |
0.866 |
0.914 |
2.105 |
| Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
if it be possible as much as in you is, have peace with all men |
True |
0.83 |
0.566 |
0.0 |
| Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
and to love him, and is therefore willing to seeke peace, and use all meanes of reconciliation that he can. psal. 34.14. seeke peace, and ensue it. rom. 12.18. if it be possible as much as in you is, have peace with all men. 1 thess. 4.11. study to be quiet, cast about for it, strive earnestly for it |
True |
0.775 |
0.806 |
3.377 |
| Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
and to love him, and is therefore willing to seeke peace, and use all meanes of reconciliation that he can. psal. 34.14. seeke peace, and ensue it. rom. 12.18. if it be possible as much as in you is, have peace with all men. 1 thess. 4.11. study to be quiet, cast about for it, strive earnestly for it |
True |
0.774 |
0.949 |
3.625 |
| Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
and to love him, and is therefore willing to seeke peace, and use all meanes of reconciliation that he can. psal. 34.14. seeke peace, and ensue it. rom. 12.18. if it be possible as much as in you is, have peace with all men. 1 thess. 4.11. study to be quiet, cast about for it, strive earnestly for it |
True |
0.737 |
0.887 |
2.893 |
| Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
and to love him, and is therefore willing to seeke peace, and use all meanes of reconciliation that he can. psal. 34.14. seeke peace, and ensue it. rom. 12.18. if it be possible as much as in you is, have peace with all men. 1 thess. 4.11. study to be quiet, cast about for it, strive earnestly for it |
True |
0.736 |
0.93 |
1.11 |
| 1 Thessalonians 4.11 (Geneva) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to meddle with your owne busines, and to worke with your owne handes, as we commanded you, |
study to be quiet, cast about for it, strive earnestly for it |
True |
0.625 |
0.59 |
0.845 |
| 1 Thessalonians 4.11 (AKJV) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to doe your owne businesse, and to worke with your owne hands, (as wee commanded you:) |
study to be quiet, cast about for it, strive earnestly for it |
True |
0.613 |
0.625 |
0.823 |