| John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
and to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) that ye should doe even as i have done unto you |
False |
0.885 |
0.895 |
9.263 |
| John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
and to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) that ye should doe even as i have done unto you |
False |
0.885 |
0.871 |
7.273 |
| John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
and to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) that ye should doe even as i have done unto you |
False |
0.878 |
0.697 |
6.124 |
| John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
and to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) that ye should doe even as i have done unto you |
False |
0.865 |
0.761 |
7.638 |
| John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) that ye should doe |
True |
0.85 |
0.826 |
7.273 |
| John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) that ye should doe |
True |
0.848 |
0.83 |
9.263 |
| John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) that ye should doe |
True |
0.84 |
0.581 |
6.124 |
| John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) that ye should doe |
True |
0.837 |
0.703 |
7.638 |
| John 13.15 (Vulgate) |
john 13.15: exemplum enim dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. |
and to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) that ye should doe even as i have done unto you |
False |
0.825 |
0.201 |
2.328 |
| John 13.15 (AKJV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that yee should doe, as i haue done to you. |
to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) |
True |
0.818 |
0.637 |
5.348 |
| John 13.15 (Tyndale) |
john 13.15: for i have geven you an ensample that ye shuld do as i have done to you. |
to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) |
True |
0.814 |
0.333 |
3.435 |
| John 13.15 (Geneva) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that ye should doe, euen as i haue done to you. |
to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) |
True |
0.812 |
0.642 |
5.104 |
| John 13.15 (ODRV) |
john 13.15: for i haue giuen you an example, that as i haue done to you, so you doe also. |
to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) |
True |
0.802 |
0.638 |
5.616 |
| John 13.15 (Vulgate) |
john 13.15: exemplum enim dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. |
to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) that ye should doe |
True |
0.793 |
0.235 |
2.328 |
| John 13.15 (Vulgate) |
john 13.15: exemplum enim dedi vobis, ut quemadmodum ego feci vobis, ita et vos faciatis. |
to provoke us to follow him. iohn 13.15. i have given you an example (saith our saviour) |
True |
0.767 |
0.26 |
2.328 |