| Hosea 11.8 (AKJV) |
hosea 11.8: how shall i giue thee vp, ephraim? how shall i deliuer thee, israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within mee, my repentings are kindled together. |
both which properties are most pathetically expressed, hosea 11.8, how shall i give thee up ephraim? how shall i deliver thee up israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together |
False |
0.957 |
0.973 |
10.297 |
| Hosea 11.8 (Geneva) |
hosea 11.8: howe shall i giue thee vp, ephraim? howe shall i deliuer thee, israel? how shall i make thee, as admah? howe shall i set thee, as zeboim? mine heart is turned within mee: my repentings are rouled together. |
both which properties are most pathetically expressed, hosea 11.8, how shall i give thee up ephraim? how shall i deliver thee up israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together |
False |
0.947 |
0.96 |
8.502 |
| Hosea 11.8 (Geneva) - 0 |
hosea 11.8: howe shall i giue thee vp, ephraim? |
8, how shall i give thee up ephraim |
True |
0.917 |
0.891 |
1.444 |
| Hosea 11.8 (AKJV) - 0 |
hosea 11.8: how shall i giue thee vp, ephraim? |
8, how shall i give thee up ephraim |
True |
0.912 |
0.916 |
1.506 |
| Hosea 11.8 (Douay-Rheims) |
hosea 11.8: how shall i deal with thee, o ephraim, shall i protect thee, o israel? how shall i make thee as adama, shall i set thee as seboim? my heart is turned within me, my repentance is stirred up. |
both which properties are most pathetically expressed, hosea 11.8, how shall i give thee up ephraim? how shall i deliver thee up israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together |
False |
0.838 |
0.883 |
6.658 |
| Psalms 72.21 (ODRV) |
psalms 72.21: because my hart is inflamed, and my reynes are changed: |
mine heart is turned within me, my repentings are kindled together |
True |
0.705 |
0.171 |
0.0 |