| Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
and paul speaketh thus of all the faithfull, rom. 5.11. not only so (we are not onely reconciled to god, and shall be saved) but we also joy in god through our lord iesus christ, by whom wee have now received the atonement |
False |
0.843 |
0.934 |
3.342 |
| Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
not only so (we are not onely reconciled to god, and shall be saved) but we also joy in god through our lord iesus christ, by whom wee have now received the atonement |
True |
0.843 |
0.913 |
2.99 |
| Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
and paul speaketh thus of all the faithfull, rom. 5.11. not only so (we are not onely reconciled to god, and shall be saved) but we also joy in god through our lord iesus christ, by whom wee have now received the atonement |
False |
0.838 |
0.904 |
2.542 |
| Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
not only so (we are not onely reconciled to god, and shall be saved) but we also joy in god through our lord iesus christ, by whom wee have now received the atonement |
True |
0.836 |
0.894 |
2.19 |
| Romans 5.11 (ODRV) |
romans 5.11: and not only this; but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
not only so (we are not onely reconciled to god, and shall be saved) but we also joy in god through our lord iesus christ, by whom wee have now received the atonement |
True |
0.811 |
0.818 |
1.102 |
| Romans 5.11 (ODRV) |
romans 5.11: and not only this; but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
and paul speaketh thus of all the faithfull, rom. 5.11. not only so (we are not onely reconciled to god, and shall be saved) but we also joy in god through our lord iesus christ, by whom wee have now received the atonement |
False |
0.798 |
0.848 |
1.481 |
| Romans 5.11 (Tyndale) |
romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. |
and paul speaketh thus of all the faithfull, rom. 5.11. not only so (we are not onely reconciled to god, and shall be saved) but we also joy in god through our lord iesus christ, by whom wee have now received the atonement |
False |
0.791 |
0.902 |
1.093 |
| Romans 5.11 (Vulgate) |
romans 5.11: non solum autem: sed et gloriamur in deo per dominum nostrum jesum christum, per quem nunc reconciliationem accepimus. |
and paul speaketh thus of all the faithfull, rom. 5.11. not only so (we are not onely reconciled to god, and shall be saved) but we also joy in god through our lord iesus christ, by whom wee have now received the atonement |
False |
0.791 |
0.518 |
0.298 |
| Romans 5.11 (Vulgate) |
romans 5.11: non solum autem: sed et gloriamur in deo per dominum nostrum jesum christum, per quem nunc reconciliationem accepimus. |
not only so (we are not onely reconciled to god, and shall be saved) but we also joy in god through our lord iesus christ, by whom wee have now received the atonement |
True |
0.768 |
0.467 |
0.0 |
| Romans 5.11 (Tyndale) |
romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. |
not only so (we are not onely reconciled to god, and shall be saved) but we also joy in god through our lord iesus christ, by whom wee have now received the atonement |
True |
0.764 |
0.868 |
0.729 |
