| Romans 10.13 (AKJV) |
romans 10.13: for whosoeuer shall call vpon the name of the lord, shall be saued. |
whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved |
True |
0.875 |
0.955 |
0.961 |
| Romans 10.13 (Geneva) |
romans 10.13: for whosoeuer shall call vpon the name of the lord, shalbe saued. |
whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved |
True |
0.869 |
0.951 |
0.753 |
| Romans 10.13 (ODRV) |
romans 10.13: for euery one whosoeuer shal inuocate the name of our lord, shal be saued. |
whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved |
True |
0.827 |
0.865 |
0.239 |
| Romans 10.13 (Tyndale) |
romans 10.13: for whosoever shall call on the name of the lorde shalbe safe. |
whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved |
True |
0.824 |
0.909 |
1.636 |
| John 3.19 (ODRV) - 1 |
john 3.19: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: |
men loved darknesse, rather then light and not the light, and 1 |
True |
0.821 |
0.908 |
1.249 |
| Acts 2.21 (Tyndale) |
acts 2.21: and it shalbe that whosoever shall call on the name of the lorde shalbe saved. |
whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved |
True |
0.806 |
0.934 |
3.373 |
| Romans 10.13 (Vulgate) |
romans 10.13: omnis enim quicumque invocaverit nomen domini, salvus erit. |
whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved |
True |
0.799 |
0.767 |
0.0 |
| Acts 2.21 (Geneva) |
acts 2.21: and it shalbe, that whosoeuer shall call on the name of the lord, shalbe saued. |
whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved |
True |
0.779 |
0.936 |
0.753 |
| Acts 2.21 (Vulgate) |
acts 2.21: et erit: omnis quicumque invocaverit nomen domini, salvus erit. |
whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved |
True |
0.769 |
0.802 |
0.0 |
| Acts 2.21 (AKJV) |
acts 2.21: and it shall come to passe, that whosoeuer shall call on the name of the lord, shalbe saued. |
whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved |
True |
0.75 |
0.928 |
0.894 |
| Acts 2.21 (ODRV) |
acts 2.21: and it shal be, euery one whosoeuer calleth vpon the name of our lord, shal be saued. |
whosoever shall call upon the name of the lord, shall be saved |
True |
0.747 |
0.907 |
0.229 |
| 1 Timothy 1.4 (ODRV) |
1 timothy 1.4: nor to attend to fables and genealogies hauing no end: which minister questions rather then the edifying of god which is in faith. |
endlesse genealogies minister questions rather then edifying, as if he had said, questions, and not edifying |
True |
0.742 |
0.93 |
2.895 |
| 1 Timothy 1.4 (Geneva) |
1 timothy 1.4: neither that they giue heede to fables and genealogies which are endles, which breede questions rather then godly edifying which is by fayth. |
endlesse genealogies minister questions rather then edifying, as if he had said, questions, and not edifying |
True |
0.71 |
0.929 |
1.969 |
| Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
endlesse genealogies minister questions rather then edifying, as if he had said, questions, and not edifying |
True |
0.701 |
0.456 |
1.261 |
| 1 Timothy 1.4 (AKJV) |
1 timothy 1.4: neither giue heed to fables, and endlesse genealogies, which minister questions, rather then edifying which is in faith: so doe. |
endlesse genealogies minister questions rather then edifying, as if he had said, questions, and not edifying |
True |
0.694 |
0.966 |
4.151 |
| Titus 3.9 (ODRV) |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. for they are vnprofitable and vaine. |
endlesse genealogies minister questions rather then edifying, as if he had said, questions, and not edifying |
True |
0.69 |
0.693 |
1.305 |
| Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
endlesse genealogies minister questions rather then edifying, as if he had said, questions, and not edifying |
True |
0.685 |
0.616 |
1.305 |
| Titus 3.9 (AKJV) |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; for they are vnprofitable and vaine. |
endlesse genealogies minister questions rather then edifying, as if he had said, questions, and not edifying |
True |
0.677 |
0.652 |
1.305 |
| 1 Timothy 1.4 (Tyndale) |
1 timothy 1.4: nether geve hede to fables and genealogies which are endlesse and brede doutes more then godly edyfyinge which is by fayth: |
endlesse genealogies minister questions rather then edifying, as if he had said, questions, and not edifying |
True |
0.676 |
0.891 |
1.61 |
| John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
men loved darknesse, rather then light and not the light, and 1 |
True |
0.665 |
0.906 |
1.676 |
| John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
men loved darknesse, rather then light and not the light, and 1 |
True |
0.66 |
0.903 |
1.676 |
| John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
men loved darknesse, rather then light and not the light, and 1 |
True |
0.648 |
0.363 |
2.863 |