| 2 Thessalonians 3.1 (Geneva) |
2 thessalonians 3.1: furthermore, brethren, pray for vs, that the worde of the lord may haue free passage and be glorified, euen as it is with you, |
brethren (saith the apostle 2 thes. 3.1.) pray that the word of the lord may have a free course that it may run freely, that preaching of it may not be hindred |
True |
0.824 |
0.291 |
0.639 |
| 2 Thessalonians 3.1 (Geneva) |
2 thessalonians 3.1: furthermore, brethren, pray for vs, that the worde of the lord may haue free passage and be glorified, euen as it is with you, |
brethren (saith the apostle 2 thes. 3.1.) pray that the word of the lord may have a free course that it may run freely, that preaching of it may not be hindred, or interrupted by any meanes |
True |
0.818 |
0.345 |
0.473 |
| 2 Thessalonians 3.1 (AKJV) |
2 thessalonians 3.1: finally, brethren, pray for vs, that the word of the lord may haue free course, and be glorified, euen as it is with you: |
brethren (saith the apostle 2 thes. 3.1.) pray that the word of the lord may have a free course that it may run freely, that preaching of it may not be hindred, or interrupted by any meanes |
True |
0.81 |
0.563 |
1.377 |
| 2 Thessalonians 3.1 (AKJV) |
2 thessalonians 3.1: finally, brethren, pray for vs, that the word of the lord may haue free course, and be glorified, euen as it is with you: |
brethren (saith the apostle 2 thes. 3.1.) pray that the word of the lord may have a free course that it may run freely, that preaching of it may not be hindred |
True |
0.81 |
0.531 |
1.143 |
| 2 Thessalonians 3.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.1: furthermore brethren praye for vs that the worde of god maye have fre passage and be gloryfied as it is with you: |
brethren (saith the apostle 2 thes. 3.1.) pray that the word of the lord may have a free course that it may run freely, that preaching of it may not be hindred, or interrupted by any meanes |
True |
0.801 |
0.179 |
0.39 |
| 2 Thessalonians 3.1 (Geneva) |
2 thessalonians 3.1: furthermore, brethren, pray for vs, that the worde of the lord may haue free passage and be glorified, euen as it is with you, |
brethren (saith the apostle 2 thes. 3.1.) pray that the word of the lord may have a free course that it may run freely |
True |
0.793 |
0.427 |
0.473 |
| 2 Thessalonians 3.1 (AKJV) |
2 thessalonians 3.1: finally, brethren, pray for vs, that the word of the lord may haue free course, and be glorified, euen as it is with you: |
brethren (saith the apostle 2 thes. 3.1.) pray that the word of the lord may have a free course that it may run freely |
True |
0.788 |
0.63 |
1.377 |
| Colossians 4.3 (Geneva) - 0 |
colossians 4.3: praying also for vs, that god may open vnto vs the doore of vtterance, to speake ye mysterie of christ: |
pray for us (saith he) that god would open to us a doore of utterance, that we may have free liberty to preach the gospell |
True |
0.783 |
0.818 |
1.612 |
| 2 Thessalonians 3.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.1: furthermore brethren praye for vs that the worde of god maye have fre passage and be gloryfied as it is with you: |
brethren (saith the apostle 2 thes. 3.1.) pray that the word of the lord may have a free course that it may run freely |
True |
0.775 |
0.251 |
0.39 |
| 2 Thessalonians 3.1 (Geneva) |
2 thessalonians 3.1: furthermore, brethren, pray for vs, that the worde of the lord may haue free passage and be glorified, euen as it is with you, |
pray for us (saith he) that god would open to us a doore of utterance, that we may have free liberty to preach the gospell |
True |
0.723 |
0.252 |
1.776 |
| 2 Thessalonians 3.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.1: furthermore brethren praye for vs that the worde of god maye have fre passage and be gloryfied as it is with you: |
pray for us (saith he) that god would open to us a doore of utterance, that we may have free liberty to preach the gospell |
True |
0.723 |
0.182 |
0.395 |
| Colossians 4.3 (ODRV) |
colossians 4.3: praying withal for vs also, that god may open vnto vs the doore of speach to speake the mysterie of christ (for the which also i am bound) |
pray for us (saith he) that god would open to us a doore of utterance, that we may have free liberty to preach the gospell |
True |
0.68 |
0.775 |
1.565 |
| 2 Thessalonians 3.1 (AKJV) |
2 thessalonians 3.1: finally, brethren, pray for vs, that the word of the lord may haue free course, and be glorified, euen as it is with you: |
pray for us (saith he) that god would open to us a doore of utterance, that we may have free liberty to preach the gospell |
True |
0.672 |
0.244 |
1.776 |
| Colossians 4.3 (AKJV) |
colossians 4.3: withall, praying also for vs, that god would open vnto vs a doore of vtterance, to speake the mystery of christ, for which i am also in bonds: |
pray for us (saith he) that god would open to us a doore of utterance, that we may have free liberty to preach the gospell |
True |
0.67 |
0.851 |
1.565 |
| Colossians 4.3 (Tyndale) |
colossians 4.3: prayenge also for vs that god open vnto vs the dore of vtteraunce that we maye speake the mistery of christ wherfore i am in bondes: |
pray for us (saith he) that god would open to us a doore of utterance, that we may have free liberty to preach the gospell |
True |
0.635 |
0.749 |
0.819 |