| 1 Samuel 4.22 (AKJV) - 0 |
1 samuel 4.22: and she said, the glory is departed from israel: |
breath was in her body, the glory is departed from israel |
True |
0.78 |
0.896 |
0.386 |
| 1 Samuel 4.22 (Geneva) - 0 |
1 samuel 4.22: she sayde againe, the glory is departed from israel: |
breath was in her body, the glory is departed from israel |
True |
0.746 |
0.915 |
0.368 |
| 1 Kings 4.22 (Douay-Rheims) |
1 kings 4.22: and she said: the glory is departed from israel, because the ark of god was taken. |
and anguish, while breath was in her body, the glory is departed from israel, for the arke of god is taken away and this was that that troubled that zealous man of god eliah and made him even weary of his life through griefe, and discontentment, 1 king. 19.10. the children of israel have forsaken thy covenant (saith he, they are fallen from thy holy religion) they have throwne downe thine altars |
True |
0.734 |
0.527 |
0.897 |
| 1 Samuel 4.22 (AKJV) |
1 samuel 4.22: and she said, the glory is departed from israel: for the arke of god is taken. |
and anguish, while breath was in her body, the glory is departed from israel, for the arke of god is taken away and this was that that troubled that zealous man of god eliah and made him even weary of his life through griefe, and discontentment, 1 king. 19.10. the children of israel have forsaken thy covenant (saith he, they are fallen from thy holy religion) they have throwne downe thine altars |
True |
0.716 |
0.679 |
1.091 |
| 1 Samuel 4.22 (Geneva) |
1 samuel 4.22: she sayde againe, the glory is departed from israel: for the arke of god is taken. |
and anguish, while breath was in her body, the glory is departed from israel, for the arke of god is taken away and this was that that troubled that zealous man of god eliah and made him even weary of his life through griefe, and discontentment, 1 king. 19.10. the children of israel have forsaken thy covenant (saith he, they are fallen from thy holy religion) they have throwne downe thine altars |
True |
0.704 |
0.699 |
1.046 |
| 1 Kings 4.22 (Douay-Rheims) |
1 kings 4.22: and she said: the glory is departed from israel, because the ark of god was taken. |
and anguish, while breath was in her body, the glory is departed from israel, for the arke of god is taken away and this was that that troubled that zealous man of god eliah and made him even weary of his life through griefe, and discontentment, 1 king |
True |
0.643 |
0.618 |
0.585 |
| 1 Kings 4.22 (Douay-Rheims) |
1 kings 4.22: and she said: the glory is departed from israel, because the ark of god was taken. |
breath was in her body, the glory is departed from israel |
True |
0.629 |
0.715 |
0.336 |
| 1 Samuel 4.22 (AKJV) |
1 samuel 4.22: and she said, the glory is departed from israel: for the arke of god is taken. |
and anguish, while breath was in her body, the glory is departed from israel, for the arke of god is taken away and this was that that troubled that zealous man of god eliah and made him even weary of his life through griefe, and discontentment, 1 king |
True |
0.616 |
0.831 |
0.835 |