| 1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
True |
0.773 |
0.953 |
9.098 |
| 1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
secondly, admit the regenerate cannot fall totally, so as he should loose all saving grace, to which end are brought usually those places of scripture as 1 ioh. 3.9. whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
False |
0.771 |
0.925 |
10.569 |
| 1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
True |
0.766 |
0.924 |
3.036 |
| 1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
secondly, admit the regenerate cannot fall totally, so as he should loose all saving grace, to which end are brought usually those places of scripture as 1 ioh. 3.9. whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
False |
0.765 |
0.861 |
4.619 |
| 1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
secondly, admit the regenerate cannot fall totally, so as he should loose all saving grace, to which end are brought usually those places of scripture as 1 ioh. 3.9. whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
False |
0.761 |
0.822 |
6.035 |
| 1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
True |
0.76 |
0.905 |
4.508 |
| 1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
True |
0.759 |
0.888 |
0.838 |
| 1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
secondly, admit the regenerate cannot fall totally, so as he should loose all saving grace, to which end are brought usually those places of scripture as 1 ioh. 3.9. whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
False |
0.759 |
0.76 |
2.369 |
| 1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
secondly, admit the regenerate cannot fall totally, so as he should loose all saving grace, to which end are brought usually those places of scripture as 1 ioh. 3.9. whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
False |
0.686 |
0.232 |
1.302 |
| 1 John 5.18 (AKJV) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
secondly, admit the regenerate cannot fall totally, so as he should loose all saving grace, to which end are brought usually those places of scripture as 1 ioh. 3.9. whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
False |
0.683 |
0.237 |
1.266 |
| 1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
True |
0.652 |
0.765 |
0.697 |
| 1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
True |
0.652 |
0.363 |
0.814 |
| 1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
True |
0.65 |
0.555 |
0.794 |
| 1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
whosoever is borne of god doth not commit sin (that is, with the full sway of his soule) for his seede remaineth in him |
True |
0.642 |
0.395 |
2.826 |