| 1 John 3.14 (Geneva) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not his brother, abideth in death. |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death |
True |
0.929 |
0.948 |
4.811 |
| 1 John 3.14 (AKJV) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not his brother, abideth in death. |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death |
True |
0.929 |
0.948 |
4.811 |
| 1 John 3.14 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.14: he that loveth not his brother abydeth in deeth. |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death |
True |
0.867 |
0.939 |
5.085 |
| 1 John 3.14 (ODRV) - 1 |
1 john 3.14: he that loueth not, abideth in death. |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death |
True |
0.847 |
0.921 |
4.351 |
| 1 John 3.15 (Tyndale) |
1 john 3.15: whosoever hateth his brother is a man slear. and ye knowe that no man slear hath eternall lyfe abydinge in him. |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death |
True |
0.78 |
0.319 |
1.34 |
| 1 John 3.15 (AKJV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him. |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death |
True |
0.722 |
0.531 |
1.434 |
| 1 John 3.14 (Vulgate) |
1 john 3.14: nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. qui non diligit, manet in morte: |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death |
True |
0.722 |
0.508 |
1.027 |
| 1 John 3.15 (Geneva) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a manslayer: and ye know that no manslayer hath eternall life abiding in him. |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death |
True |
0.718 |
0.483 |
1.434 |
| 1 John 3.15 (ODRV) |
1 john 3.15: whosoeuer hateth his brother, is a murderer. and you know that no murderer hath life euerlasting abiding in himself. |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death |
True |
0.701 |
0.547 |
1.486 |
| 1 John 4.20 (Tyndale) |
1 john 4.20: yf a man saye i love god and yet hate his brother he is a lyar. for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death. for their can be no love of god in that man, that loveth not such as feare god |
False |
0.686 |
0.322 |
7.063 |
| 1 John 4.20 (AKJV) |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death. for their can be no love of god in that man, that loveth not such as feare god |
False |
0.677 |
0.313 |
4.186 |
| 1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
hee that loveth not his brother (saith the apostle 1 ioh. 3.14.) abideth in death. for their can be no love of god in that man, that loveth not such as feare god |
False |
0.675 |
0.219 |
1.91 |