| John 1.32 (AKJV) |
john 1.32: and iohn bare record saying, i saw the spirit descending from heauen, like a doue, and it abode vpon him. |
iohn baptist saw the spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon christ, as we read iohn 1 |
True |
0.845 |
0.945 |
7.703 |
| John 1.32 (Tyndale) |
john 1.32: and iohn bare recorde sayinge: i sawe the sprete descende from heven lyke vnto a dove and abyde apon him |
iohn baptist saw the spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon christ, as we read iohn 1 |
True |
0.834 |
0.821 |
3.423 |
| John 1.32 (Geneva) |
john 1.32: so iohn bare recorde, saying, i behelde that spirit come downe from heauen, like a doue, and it abode vpon him, |
iohn baptist saw the spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon christ, as we read iohn 1 |
True |
0.828 |
0.912 |
4.859 |
| 2 Corinthians 10.1 (Geneva) |
2 corinthians 10.1: nowe i paul my selfe beseech you by the meekenes, and gentlenes of christ, which when i am present among you am base, but am bolde toward you being absent: |
i beseech you (saith the apostle 2 corinthians 10.1.) by the meekenesse and gentlenesse of christ |
True |
0.798 |
0.852 |
1.314 |
| John 1.32 (ODRV) - 1 |
john 1.32: that i saw the spirit descending as a doue from heauen, and he remained vpon him. |
iohn baptist saw the spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon christ, as we read iohn 1 |
True |
0.788 |
0.929 |
4.653 |
| 2 Corinthians 10.1 (AKJV) |
2 corinthians 10.1: now i paul my selfe beseech you, by the meekenes and gentlenesse of christ, who in presence am base among you, but being absent, am bold toward you: |
i beseech you (saith the apostle 2 corinthians 10.1.) by the meekenesse and gentlenesse of christ |
True |
0.784 |
0.879 |
3.203 |
| 2 Corinthians 10.1 (ODRV) |
2 corinthians 10.1: and i paul my self beseech you be the mildenes and modestie of christ, who in presence indeed am humble among you, but absent am bold on you. |
i beseech you (saith the apostle 2 corinthians 10.1.) by the meekenesse and gentlenesse of christ |
True |
0.755 |
0.72 |
1.359 |
| John 1.32 (Vulgate) |
john 1.32: et testimonium perhibuit joannes, dicens: quia vidi spiritum descendentem quasi columbam de caelo, et mansit super eum. |
iohn baptist saw the spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon christ, as we read iohn 1 |
True |
0.746 |
0.569 |
0.378 |
| 2 Corinthians 10.1 (Tyndale) |
2 corinthians 10.1: i paule my silfe beseche you by the mekenes and softnes of christ which when i am present amonge you am of no reputacion but am bolde towarde you beinge absent. |
i beseech you (saith the apostle 2 corinthians 10.1.) by the meekenesse and gentlenesse of christ |
True |
0.742 |
0.617 |
0.604 |