| John 5.4 (Geneva) |
john 5.4: for an angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: whosoeuer then first, after the stirring of the water, stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. |
he knew well enough that if he could have got into the poole, so soone as the angell had stirred the water, he should have beene perfectly cured, |
False |
0.709 |
0.512 |
0.817 |
| John 5.4 (AKJV) |
john 5.4: for an angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: whosoeuer then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. |
he knew well enough that if he could have got into the poole, so soone as the angell had stirred the water, he should have beene perfectly cured, |
False |
0.695 |
0.298 |
0.817 |
| John 5.4 (ODRV) |
john 5.4: and an angel of our lord descended at a certaine time into the pond; and the water was stirred. and he that had gone downe first into the pond after the stirring of the water, was made whole of whatsoeuer infirmitie he was holden. |
he knew well enough that if he could have got into the poole, so soone as the angell had stirred the water, he should have beene perfectly cured, |
False |
0.647 |
0.365 |
2.148 |
| John 5.4 (Geneva) - 1 |
john 5.4: whosoeuer then first, after the stirring of the water, stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. |
soone as the angell had stirred the water, he should have beene perfectly cured, |
True |
0.637 |
0.77 |
0.434 |
| John 5.4 (ODRV) |
john 5.4: and an angel of our lord descended at a certaine time into the pond; and the water was stirred. and he that had gone downe first into the pond after the stirring of the water, was made whole of whatsoeuer infirmitie he was holden. |
soone as the angell had stirred the water, he should have beene perfectly cured, |
True |
0.62 |
0.631 |
1.805 |
| John 5.4 (AKJV) |
john 5.4: for an angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water: whosoeuer then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. |
soone as the angell had stirred the water, he should have beene perfectly cured, |
True |
0.613 |
0.398 |
0.487 |
| John 5.4 (Tyndale) |
john 5.4: for an angell wet doune at a certayne ceason into the pole and troubled the water. whosoever then fyrst after the steringe of the water stepped in was made whoale of what soever disease he had. |
soone as the angell had stirred the water, he should have beene perfectly cured, |
True |
0.611 |
0.459 |
1.805 |