| Romans 2.22 (AKJV) - 1 |
romans 2.22: thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? |
thou that abhorrest idols (saith hee) dost thou commit sacriledge |
True |
0.876 |
0.952 |
3.868 |
| Romans 2.22 (Geneva) - 1 |
romans 2.22: thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege? |
thou that abhorrest idols (saith hee) dost thou commit sacriledge |
True |
0.82 |
0.93 |
0.991 |
| Romans 2.22 (ODRV) - 1 |
romans 2.22: that abhorrest idols, thou doest sacrilege: |
thou that abhorrest idols (saith hee) dost thou commit sacriledge |
True |
0.784 |
0.922 |
1.823 |
| Romans 2.22 (AKJV) - 1 |
romans 2.22: thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? |
thou that abhorrest idols (saith hee) dost thou commit sacriledge? who would not have taken these iewes that did thus abhorre idols and were so zealous against idolatry for right good men? but see how they discovered the falshood of their hearts, they hated one sinne, but not another; idolatry, but not sacriledge |
False |
0.706 |
0.953 |
4.984 |
| Romans 2.22 (Geneva) - 1 |
romans 2.22: thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege? |
thou that abhorrest idols (saith hee) dost thou commit sacriledge? who would not have taken these iewes that did thus abhorre idols and were so zealous against idolatry for right good men? but see how they discovered the falshood of their hearts, they hated one sinne, but not another; idolatry, but not sacriledge |
False |
0.63 |
0.92 |
0.846 |
| Romans 2.22 (Vulgate) |
romans 2.22: qui dicis non moechandum, moecharis: qui abominaris idola, sacrilegium facis: |
thou that abhorrest idols (saith hee) dost thou commit sacriledge |
True |
0.614 |
0.381 |
0.0 |
| Romans 2.22 (Tyndale) |
romans 2.22: thou sayst a man shuld not commit advoutry: and thou breakest wedlocke. thou abhorrest ymages and robbest god of his honoure. |
thou that abhorrest idols (saith hee) dost thou commit sacriledge |
True |
0.605 |
0.545 |
1.075 |