| Colossians 3.20 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: |
you bee obedient in all things |
True |
0.714 |
0.373 |
0.0 |
| Titus 2.9 (ODRV) |
titus 2.9: seruants to be subiect to their maisters, in al things pleasing, not gainsaying: |
you bee obedient in all things |
True |
0.705 |
0.179 |
0.0 |
| Colossians 3.20 (ODRV) - 0 |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: |
you bee obedient in all things |
True |
0.699 |
0.659 |
0.0 |
| Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
you bee obedient in all things |
True |
0.694 |
0.501 |
0.0 |
| Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
you bee obedient in all things |
True |
0.687 |
0.593 |
0.0 |
| 2 Corinthians 2.9 (Tyndale) |
2 corinthians 2.9: for this cause verely dyd i write that i myght knowe the profe of you whether ye shuld be obediet in all thinges. |
whether you bee obedient in all things |
False |
0.676 |
0.88 |
0.0 |
| Titus 2.9 (Geneva) |
titus 2.9: let seruants be subiect to their masters, and please them in al things, not answering again, |
you bee obedient in all things |
True |
0.676 |
0.224 |
0.0 |
| 2 Corinthians 2.9 (ODRV) |
2 corinthians 2.9: for therfore also haue i written that i may know the experiment of you, whether in al things you be obedient. |
whether you bee obedient in all things |
False |
0.665 |
0.886 |
0.86 |
| 2 Corinthians 2.9 (AKJV) |
2 corinthians 2.9: for to this end also did i write, that i might know the proofe of you, whether ye be obedient in all things. |
whether you bee obedient in all things |
False |
0.652 |
0.918 |
0.86 |
| 2 Corinthians 2.9 (Geneva) |
2 corinthians 2.9: for this cause also did i write, that i might knowe the proofe of you, whether yee would be obedient in all things. |
whether you bee obedient in all things |
False |
0.647 |
0.923 |
0.86 |
| Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
whether you bee obedient in all things |
False |
0.645 |
0.4 |
0.401 |
| Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
whether you bee obedient in all things |
False |
0.638 |
0.444 |
0.0 |
| Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
you bee obedient in all things |
True |
0.637 |
0.448 |
0.0 |
| Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
whether you bee obedient in all things |
False |
0.633 |
0.539 |
0.418 |