


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And so did all the elect Apostles when Christ having told them, that one of them should betray him there was a false hypocrite among them, every one of them was exceeding sorrowfull and cryed to him Matth. 26.21, 22. Lord is it I? | And so did all the elect Apostles when christ having told them, that one of them should betray him there was a false hypocrite among them, every one of them was exceeding sorrowful and cried to him Matthew 26.21, 22. Lord is it I? | cc av vdd d dt j-vvn n2 c-crq np1 vhg vvn pno32, cst pi pp-f pno32 vmd vvi pno31 a-acp vbds dt j n1 p-acp pno32, d crd pp-f pno32 vbds vvg j cc vvd p-acp pno31 np1 crd, crd n1 vbz pn31 pns11? |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 26.22 (AKJV) | matthew 26.22: and they were exceeding sorowfull, and began euery one of them to say vnto him, lord, is it i? | and so did all the elect apostles when christ having told them, that one of them should betray him there was a false hypocrite among them, every one of them was exceeding sorrowfull and cryed to him matth. 26.21, 22. lord is it i | False | 0.757 | 0.395 | 1.258 |
| Matthew 26.22 (Tyndale) | matthew 26.22: and they were excedinge sorowfull and beganne every one of the to saye vnto him: is it i master? | and so did all the elect apostles when christ having told them, that one of them should betray him there was a false hypocrite among them, every one of them was exceeding sorrowfull and cryed to him matth. 26.21, 22. lord is it i | False | 0.71 | 0.248 | 0.477 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Matth. 26.21, 22. | Matthew 26.21; Matthew 26.22 |


