| Isaiah 58.1 (AKJV) |
isaiah 58.1: crie aloude, spare not, lift vp thy voice like a trumpet, and shewe my people their transgression, & the house of iacob their sins. |
i will give you but two places for this, one in the old testament, and another in the new. the first is esa. 58.1. observe foure points in that charge. 1. cry aloud, it must be done feelingly and with affection. 2. spare not, it must be done without partiality. 3. lift up thy voice like a trumpet, it must be done zealously and vehemently. 4. shew my people their transgressions and the house of iacob their sinnes, it must be done plainely and particularly |
False |
0.681 |
0.96 |
7.692 |
| Isaiah 58.1 (Geneva) |
isaiah 58.1: crye aloude, spare not: lift vp thy voyce like a trumpet, and shewe my people their transgression, and to the house of iaakob, their sinnes. |
i will give you but two places for this, one in the old testament, and another in the new. the first is esa. 58.1. observe foure points in that charge. 1. cry aloud, it must be done feelingly and with affection. 2. spare not, it must be done without partiality. 3. lift up thy voice like a trumpet, it must be done zealously and vehemently. 4. shew my people their transgressions and the house of iacob their sinnes, it must be done plainely and particularly |
False |
0.67 |
0.951 |
6.713 |
| Isaiah 58.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.1: cry, cease not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their wicked doings, and the house of jacob their sins. |
i will give you but two places for this, one in the old testament, and another in the new. the first is esa. 58.1. observe foure points in that charge. 1. cry aloud, it must be done feelingly and with affection. 2. spare not, it must be done without partiality. 3. lift up thy voice like a trumpet, it must be done zealously and vehemently. 4. shew my people their transgressions and the house of iacob their sinnes, it must be done plainely and particularly |
False |
0.626 |
0.937 |
7.162 |
| Isaiah 58.1 (AKJV) |
isaiah 58.1: crie aloude, spare not, lift vp thy voice like a trumpet, and shewe my people their transgression, & the house of iacob their sins. |
shew my people their transgressions and the house of iacob their sinnes, it must be done plainely and particularly |
True |
0.614 |
0.9 |
2.984 |