| Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
doubtlesse (saith he, philip. 3.8, 9.) i count all things but losse (i judge them not worth the keeping, things that i care not for loosing and casting them away) for the excellency of the knowledge of iesus christ my lord (as if he had said o that is the excellent knowledge when all is done, to know christ to be mine, to be my lord) for whom (saith he) i have (indeed in the resolution of my mind) suffered the losse of all things, |
False |
0.862 |
0.965 |
12.335 |
| Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
doubtlesse (saith he, philip. 3.8, 9.) i count all things but losse (i judge them not worth the keeping, things that i care not for loosing and casting them away) for the excellency of the knowledge of iesus christ my lord (as if he had said o that is the excellent knowledge when all is done, to know christ to be mine, to be my lord) for whom (saith he) i have (indeed in the resolution of my mind) suffered the losse of all things, |
False |
0.856 |
0.938 |
9.235 |
| Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
doubtlesse (saith he, philip. 3.8, 9.) i count all things but losse (i judge them not worth the keeping, things that i care not for loosing and casting them away) for the excellency of the knowledge of iesus christ my lord (as if he had said o that is the excellent knowledge when all is done, to know christ to be mine, to be my lord) for whom (saith he) i have (indeed in the resolution of my mind) suffered the losse of all things, |
False |
0.847 |
0.909 |
2.835 |
| Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
doubtlesse (saith he, philip. 3.8, 9.) i count all things but losse (i judge them not worth the keeping, things that i care not for loosing and casting them away) for the excellency of the knowledge of iesus christ my lord (as if he had said o that is the excellent knowledge when all is done, to know christ to be mine, to be my lord) for whom (saith he) i have (indeed in the resolution of my mind) suffered the losse of all things, |
False |
0.837 |
0.842 |
5.715 |
| Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
doubtlesse (saith he, philip. 3.8, 9.) i count all things but losse (i judge them not worth the keeping, things that i care not for loosing and casting them away) for the excellency of the knowledge of iesus christ my lord (as if he had said o that is the excellent knowledge when all is done, to know christ to be mine, to be my lord) for whom (saith he) i have (indeed in the resolution of my mind) suffered the losse of all things, |
False |
0.766 |
0.264 |
1.48 |
| Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
doubtlesse (saith he, philip. 3.8, 9.) i count all things but losse (i judge them not worth the keeping, things that i care not for loosing and casting them away) for the excellency of the knowledge of iesus christ my lord (as if he had said o that is the excellent knowledge when all is done, to know christ to be mine, to be my lord) for whom (saith he) i have (indeed in the resolution of my mind) suffered the losse of all things, |
False |
0.759 |
0.429 |
4.247 |
| Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
doubtlesse (saith he, philip. 3.8, 9.) i count all things but losse (i judge them not worth the keeping, things that i care not for loosing and casting them away) for the excellency of the knowledge of iesus christ my lord (as if he had said o that is the excellent knowledge when all is done, to know christ to be mine, to be my lord) for whom (saith he) i have (indeed in the resolution of my mind) suffered the losse of all things, |
False |
0.745 |
0.274 |
1.48 |