| Matthew 24.24 (Tyndale) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes and false prophete and shall do great myracles and wondres. in so moche that if it were possible the verie electe shuld be deceaved. |
it is not possible (saith our saviour, mat. 24.24.) that false christs and false prophets with all their great signes and wonders should be able to deceive the elect of god |
True |
0.741 |
0.332 |
2.238 |
| Matthew 24.24 (Geneva) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes, and false prophets, and shall shewe great signes and wonders, so that if it were possible, they should deceiue the very elect. |
it is not possible (saith our saviour, mat. 24.24.) that false christs and false prophets with all their great signes and wonders should be able to deceive the elect of god |
True |
0.725 |
0.76 |
2.334 |
| Matthew 24.24 (AKJV) |
matthew 24.24: for there shall arise false christs, and false prophets, and shal shew great signes and wonders: insomuch that (if it were possible,) they shall deceiue the very elect. |
it is not possible (saith our saviour, mat. 24.24.) that false christs and false prophets with all their great signes and wonders should be able to deceive the elect of god |
True |
0.723 |
0.812 |
3.564 |
| Matthew 24.24 (ODRV) |
matthew 24.24: for there shal rise false christes and false-prophets, and shal shew great signes and wonders, so that the elect also (if it be possible) may be induced into errour. |
it is not possible (saith our saviour, mat. 24.24.) that false christs and false prophets with all their great signes and wonders should be able to deceive the elect of god |
True |
0.691 |
0.513 |
2.285 |