Early English Printed Sermons


CLII lectures vpon Psalme LI preached at Ashby-Delazouch in Leicester-shire / by that late faithfull and worthy minister of Iesus Christ, Mr. Arthur Hildersam.

Hildersam, Arthur, 1563-1632
Publisher: Printed by George Miller for Edward Brewster at his shop at the great North doore of Pauls at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1635
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03343 ESTC ID: S122925 STC ID: 13463
Subject Headings: Miserere;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 20610 located on Page 664

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But that the works of God might bee made manifest in him. But that the works of God might be made manifest in him. p-acp d dt n2 pp-f np1 vmd vbi vvn j p-acp pno31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 9.2 (ODRV); John 9.3 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 9.3 (AKJV) - 1 john 9.3: but that the workes of god should be made manifest in him. but that the works of god might bee made manifest in him False 0.916 0.936 1.119
John 9.3 (ODRV) - 1 john 9.3: but that the workes of god may be manifested in him. but that the works of god might bee made manifest in him False 0.908 0.943 0.702
John 9.3 (AKJV) - 1 john 9.3: but that the workes of god should be made manifest in him. that the works of god might bee made manifest in him True 0.908 0.915 1.21
John 9.3 (ODRV) - 1 john 9.3: but that the workes of god may be manifested in him. that the works of god might bee made manifest in him True 0.897 0.926 0.707
John 9.3 (AKJV) - 1 john 9.3: but that the workes of god should be made manifest in him. the works of god might bee made manifest in him True 0.897 0.912 1.282
John 9.3 (ODRV) - 1 john 9.3: but that the workes of god may be manifested in him. the works of god might bee made manifest in him True 0.869 0.919 0.609
Romans 1.19 (Geneva) - 0 romans 1.19: forasmuch as that, which may be knowe of god, is manifest in them: the works of god might bee made manifest in him True 0.684 0.479 1.22
Romans 1.20 (Geneva) romans 1.20: for the inuisible things of him, that is, his eternal power and godhead, are seene by ye creation of the worlde, being considered in his workes, to the intent that they should be without excuse: the works of god might bee made manifest in him True 0.677 0.207 0.0
Romans 1.20 (Geneva) romans 1.20: for the inuisible things of him, that is, his eternal power and godhead, are seene by ye creation of the worlde, being considered in his workes, to the intent that they should be without excuse: but that the works of god might bee made manifest in him False 0.676 0.181 0.0
John 3.21 (ODRV) john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. that the works of god might bee made manifest in him True 0.675 0.818 1.014
Romans 1.19 (Vulgate) romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. deus enim illis manifestavit. the works of god might bee made manifest in him True 0.675 0.215 0.0
Romans 1.20 (Geneva) romans 1.20: for the inuisible things of him, that is, his eternal power and godhead, are seene by ye creation of the worlde, being considered in his workes, to the intent that they should be without excuse: that the works of god might bee made manifest in him True 0.672 0.193 0.0
John 3.21 (ODRV) john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. but that the works of god might bee made manifest in him False 0.669 0.812 0.938
Romans 1.19 (AKJV) romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. the works of god might bee made manifest in him True 0.666 0.59 3.34
Romans 1.19 (AKJV) romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. but that the works of god might bee made manifest in him False 0.665 0.469 3.024
John 3.21 (Tyndale) john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. that the works of god might bee made manifest in him True 0.663 0.429 0.569
Romans 1.19 (AKJV) romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. that the works of god might bee made manifest in him True 0.658 0.543 3.142
John 3.21 (Tyndale) john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. but that the works of god might bee made manifest in him False 0.658 0.445 0.566
Romans 1.19 (ODRV) romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. for god hath manifested it vnto them. but that the works of god might bee made manifest in him False 0.65 0.305 1.171
John 3.21 (AKJV) john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. that the works of god might bee made manifest in him True 0.649 0.863 0.938
Romans 1.19 (ODRV) romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. for god hath manifested it vnto them. the works of god might bee made manifest in him True 0.645 0.398 1.272
John 3.21 (AKJV) john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. but that the works of god might bee made manifest in him False 0.643 0.864 0.868
John 3.21 (Geneva) john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. that the works of god might bee made manifest in him True 0.64 0.801 2.697
Romans 1.19 (ODRV) romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. for god hath manifested it vnto them. that the works of god might bee made manifest in him True 0.64 0.375 1.248
John 3.21 (Geneva) john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. but that the works of god might bee made manifest in him False 0.634 0.798 2.589




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers