| Hosea 8.13 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 8.13: now will he remember their iniquity, and will visit their sins: |
for in the scripture phrase, to remember mens sinnes, signifieth nothing else but to punish them he will now remember their iniquity (saith the prophet iere. 1*. 10) and visit their sinne. and againe # now will hee remember their iniquity (saith the prophet hosea 8.13.) and visit their sins, they shall returne into egypt |
False |
0.845 |
0.943 |
20.469 |
| Hosea 8.13 (Geneva) - 2 |
hosea 8.13: now will he remember their iniquitie, and visite their sinnes: |
for in the scripture phrase, to remember mens sinnes, signifieth nothing else but to punish them he will now remember their iniquity (saith the prophet iere. 1*. 10) and visit their sinne. and againe # now will hee remember their iniquity (saith the prophet hosea 8.13.) and visit their sins, they shall returne into egypt |
False |
0.843 |
0.944 |
6.308 |
| Hosea 8.13 (AKJV) - 2 |
hosea 8.13: now will he remember their iniquitie, and visite their sinnes: |
for in the scripture phrase, to remember mens sinnes, signifieth nothing else but to punish them he will now remember their iniquity (saith the prophet iere. 1*. 10) and visit their sinne. and againe # now will hee remember their iniquity (saith the prophet hosea 8.13.) and visit their sins, they shall returne into egypt |
False |
0.843 |
0.944 |
6.308 |
| Jeremiah 14.10 (Geneva) - 2 |
jeremiah 14.10: but he will now remember their iniquitie, and visite their sinnes. |
for in the scripture phrase, to remember mens sinnes, signifieth nothing else but to punish them he will now remember their iniquity (saith the prophet iere. 1*. 10) and visit their sinne. and againe # now will hee remember their iniquity (saith the prophet hosea 8.13.) and visit their sins, they shall returne into egypt |
False |
0.843 |
0.905 |
6.471 |
| Jeremiah 14.10 (Geneva) - 2 |
jeremiah 14.10: but he will now remember their iniquitie, and visite their sinnes. |
for in the scripture phrase, to remember mens sinnes, signifieth nothing else but to punish them he will now remember their iniquity (saith the prophet iere. 1*. 10) and visit their sinne |
True |
0.809 |
0.912 |
5.77 |
| Hosea 8.13 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 8.13: now will he remember their iniquity, and will visit their sins: |
and againe # now will hee remember their iniquity (saith the prophet hosea 8.13.) and visit their sins, they shall returne into egypt |
True |
0.775 |
0.971 |
11.901 |
| Hosea 8.13 (AKJV) - 2 |
hosea 8.13: now will he remember their iniquitie, and visite their sinnes: |
and againe # now will hee remember their iniquity (saith the prophet hosea 8.13.) and visit their sins, they shall returne into egypt |
True |
0.774 |
0.969 |
2.531 |
| Hosea 8.13 (Geneva) - 2 |
hosea 8.13: now will he remember their iniquitie, and visite their sinnes: |
and againe # now will hee remember their iniquity (saith the prophet hosea 8.13.) and visit their sins, they shall returne into egypt |
True |
0.774 |
0.969 |
2.531 |
| Jeremiah 14.10 (Geneva) - 2 |
jeremiah 14.10: but he will now remember their iniquitie, and visite their sinnes. |
and againe # now will hee remember their iniquity (saith the prophet hosea 8.13.) and visit their sins, they shall returne into egypt |
True |
0.757 |
0.935 |
1.082 |
| Jeremiah 14.10 (AKJV) |
jeremiah 14.10: thus saith the lord vnto this people, thus haue they loued to wander, they haue not refrained their feete, therefore the lord doeth not accept them, hee will now remember their iniquitie, and visite their sinnes. |
for in the scripture phrase, to remember mens sinnes, signifieth nothing else but to punish them he will now remember their iniquity (saith the prophet iere. 1*. 10) and visit their sinne. and againe # now will hee remember their iniquity (saith the prophet hosea 8.13.) and visit their sins, they shall returne into egypt |
False |
0.673 |
0.75 |
9.22 |
| Jeremiah 14.10 (AKJV) |
jeremiah 14.10: thus saith the lord vnto this people, thus haue they loued to wander, they haue not refrained their feete, therefore the lord doeth not accept them, hee will now remember their iniquitie, and visite their sinnes. |
for in the scripture phrase, to remember mens sinnes, signifieth nothing else but to punish them he will now remember their iniquity (saith the prophet iere. 1*. 10) and visit their sinne |
True |
0.634 |
0.792 |
4.855 |
| Jeremiah 14.10 (AKJV) |
jeremiah 14.10: thus saith the lord vnto this people, thus haue they loued to wander, they haue not refrained their feete, therefore the lord doeth not accept them, hee will now remember their iniquitie, and visite their sinnes. |
and againe # now will hee remember their iniquity (saith the prophet hosea 8.13.) and visit their sins, they shall returne into egypt |
True |
0.623 |
0.887 |
4.334 |
| Jeremiah 14.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.10: thus saith the lord to his people, that have loved to move their feet, and have not rested, and have not pleased the lord: he will now remember their iniquities, and visit their sins. |
for in the scripture phrase, to remember mens sinnes, signifieth nothing else but to punish them he will now remember their iniquity (saith the prophet iere. 1*. 10) and visit their sinne. and againe # now will hee remember their iniquity (saith the prophet hosea 8.13.) and visit their sins, they shall returne into egypt |
False |
0.614 |
0.506 |
13.823 |