| 2 Timothy 3.8 (AKJV) |
2 timothy 3.8: now as iannes and iambres withstood moses, so do these also resist the trueth: men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
but as iannes and iambres withstood moses, so they will still resist the truth being reprobate concerning the faith, as the apostle speaketh, 2 tim. 3.8. that is, such as can never bee brought to beleeve the truth) yet are these arguments such as may make the wilfull folly of any papist in maintaining this errour manifest unto all men, and fully satisfie the conscience of any christian in the falshood of it |
False |
0.731 |
0.943 |
17.942 |
| 2 Timothy 3.8 (Geneva) |
2 timothy 3.8: and as iannes and iambres withstoode moses, so doe these also resist the trueth, men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
but as iannes and iambres withstood moses, so they will still resist the truth being reprobate concerning the faith, as the apostle speaketh, 2 tim. 3.8. that is, such as can never bee brought to beleeve the truth) yet are these arguments such as may make the wilfull folly of any papist in maintaining this errour manifest unto all men, and fully satisfie the conscience of any christian in the falshood of it |
False |
0.719 |
0.95 |
14.893 |
| 2 Timothy 3.8 (ODRV) |
2 timothy 3.8: but as iannes and mambres resisted moyses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. |
but as iannes and iambres withstood moses, so they will still resist the truth being reprobate concerning the faith, as the apostle speaketh, 2 tim. 3.8. that is, such as can never bee brought to beleeve the truth) yet are these arguments such as may make the wilfull folly of any papist in maintaining this errour manifest unto all men, and fully satisfie the conscience of any christian in the falshood of it |
False |
0.698 |
0.923 |
17.281 |
| 2 Timothy 3.8 (Tyndale) |
2 timothy 3.8: as iannes and iambres withstode moses even so do these resist the trueth men they are of corrupt myndes and leawde as concernynge the fayth: |
but as iannes and iambres withstood moses, so they will still resist the truth being reprobate concerning the faith, as the apostle speaketh, 2 tim. 3.8. that is, such as can never bee brought to beleeve the truth) yet are these arguments such as may make the wilfull folly of any papist in maintaining this errour manifest unto all men, and fully satisfie the conscience of any christian in the falshood of it |
False |
0.686 |
0.864 |
10.489 |