| John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
hee that doth truth (saith our saviour, ioh. 3.21. that is, hee that is indeed and in his practise not in profession onely a godly man) commeth to the light, that his deeds may bee made manifest that they are wrought in god |
False |
0.878 |
0.966 |
5.767 |
| John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
hee that doth truth (saith our saviour, ioh. 3.21. that is, hee that is indeed and in his practise not in profession onely a godly man) commeth to the light, that his deeds may bee made manifest that they are wrought in god |
False |
0.878 |
0.959 |
2.905 |
| John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
hee that doth truth (saith our saviour, ioh. 3.21. that is, hee that is indeed and in his practise not in profession onely a godly man) commeth to the light, that his deeds may bee made manifest that they are wrought in god |
False |
0.871 |
0.941 |
3.428 |
| John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
hee that doth truth (saith our saviour, ioh. 3.21. that is, hee that is indeed and in his practise not in profession onely a godly man) commeth to the light, that his deeds may bee made manifest that they are wrought in god |
False |
0.837 |
0.948 |
2.075 |
| John 3.21 (Vulgate) |
john 3.21: qui autem facit veritatem, venit ad lucem, ut manifestentur opera ejus, quia in deo sunt facta. |
hee that doth truth (saith our saviour, ioh. 3.21. that is, hee that is indeed and in his practise not in profession onely a godly man) commeth to the light, that his deeds may bee made manifest that they are wrought in god |
False |
0.793 |
0.259 |
0.383 |