| 1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
that wee ought alwayes to pray, and not to faint |
True |
0.726 |
0.177 |
3.646 |
| 1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
that wee ought alwayes to pray, and not to faint |
True |
0.724 |
0.401 |
3.646 |
| 1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
that wee ought alwayes to pray, and not to faint |
True |
0.72 |
0.221 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
that wee ought alwayes to pray, and not to faint |
True |
0.717 |
0.404 |
0.0 |
| Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
that wee ought alwayes to pray, and not to faint |
True |
0.688 |
0.174 |
0.0 |
| Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
that wee ought alwayes to pray, and not to faint |
True |
0.677 |
0.186 |
0.0 |
| Luke 18.1 (ODRV) |
luke 18.1: and he spake also a parable to them that it behoueth alwaies to pray, & not to be weary, |
and so hast limited the holy one of israel, as they did, of whom the prophet complaineth, psalme 78.41. whereas our saviour hath taught us by the parable of the unrighteous judge, and the widow, luke 18.1. that wee ought alwayes to pray, and not to faint |
False |
0.662 |
0.611 |
10.685 |
| Luke 18.1 (Geneva) |
luke 18.1: and he spake also a parable vnto them, to this ende, that they ought alwayes to pray, and not to waxe faint, |
and so hast limited the holy one of israel, as they did, of whom the prophet complaineth, psalme 78.41. whereas our saviour hath taught us by the parable of the unrighteous judge, and the widow, luke 18.1. that wee ought alwayes to pray, and not to faint |
False |
0.635 |
0.833 |
16.747 |
| Luke 18.1 (AKJV) |
luke 18.1: and he spake a parable vnto them, to this ende, that men ought alwayes to pray, and not to faint, |
and so hast limited the holy one of israel, as they did, of whom the prophet complaineth, psalme 78.41. whereas our saviour hath taught us by the parable of the unrighteous judge, and the widow, luke 18.1. that wee ought alwayes to pray, and not to faint |
False |
0.624 |
0.878 |
16.747 |
| Luke 18.1 (Tyndale) |
luke 18.1: and he put forth a similitude vnto the signifyinge that men ought alwayes to praye and not to be wery |
and so hast limited the holy one of israel, as they did, of whom the prophet complaineth, psalme 78.41. whereas our saviour hath taught us by the parable of the unrighteous judge, and the widow, luke 18.1. that wee ought alwayes to pray, and not to faint |
False |
0.613 |
0.334 |
9.977 |