| Matthew 17.21 (Geneva) |
matthew 17.21: howbeit this kinde goeth not out, but by prayer and fasting. |
this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting |
True |
0.774 |
0.923 |
2.646 |
| Matthew 17.21 (AKJV) |
matthew 17.21: howbeit, this kind goeth not out, but by prayer and fasting. |
this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting |
True |
0.771 |
0.925 |
4.71 |
| Mark 9.29 (AKJV) |
mark 9.29: and hee said vnto them, this kind can come forth by nothing, but by prayer, and fasting. |
and whereby thy poore heart is so vexed, and tormented, it may bee christ hath said as once he did of another spirit, mark. 9. 2*. this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting |
False |
0.766 |
0.933 |
11.144 |
| Mark 9.29 (Geneva) |
mark 9.29: and he saide vnto them, this kinde can by no other meanes come foorth, but by prayer and fasting. |
and whereby thy poore heart is so vexed, and tormented, it may bee christ hath said as once he did of another spirit, mark. 9. 2*. this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting |
False |
0.761 |
0.888 |
5.33 |
| Matthew 17.21 (Tyndale) |
matthew 17.21: how be it this kynde goeth not oute but by prayer and fastinge. |
this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting |
True |
0.758 |
0.874 |
1.109 |
| Mark 9.29 (Tyndale) - 1 |
mark 9.29: this kynde can by no nother meanes come forth but by prayer and fastynge. |
and whereby thy poore heart is so vexed, and tormented, it may bee christ hath said as once he did of another spirit, mark. 9. 2*. this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting |
False |
0.757 |
0.76 |
5.761 |
| Mark 9.29 (ODRV) - 1 |
mark 9.29: this kind can goe out by nothing but by prayer and fasting. |
and whereby thy poore heart is so vexed, and tormented, it may bee christ hath said as once he did of another spirit, mark. 9. 2*. this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting |
False |
0.756 |
0.922 |
6.793 |
| Matthew 17.21 (ODRV) |
matthew 17.21: but this kind is not cast out by prayer and fasting. |
this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting |
True |
0.71 |
0.841 |
4.897 |
| Mark 9.29 (AKJV) |
mark 9.29: and hee said vnto them, this kind can come forth by nothing, but by prayer, and fasting. |
this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting |
True |
0.628 |
0.967 |
9.254 |
| Matthew 17.20 (Wycliffe) |
matthew 17.20: but this kynde is not caste out, but bi preiyng and fastyng. |
this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting |
True |
0.622 |
0.671 |
0.0 |
| Matthew 17.20 (Vulgate) |
matthew 17.20: hoc autem genus non ejicitur nisi per orationem et jejunium. |
this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting |
True |
0.605 |
0.443 |
0.0 |