| Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
or els he could never have said as hee did to the lord himselfe, marke 9.24. even then when he was so humbled in the sense of his owne infidelity, lord i doe believe, helpe thou m*ne unbeliefe. in a word |
False |
0.828 |
0.28 |
6.295 |
| Mark 9.24 (ODRV) |
mark 9.24: and incontinent the father of the boy crying out, with teares said: i doe beleeue lord; help my incredulity. |
or els he could never have said as hee did to the lord himselfe, marke 9.24. even then when he was so humbled in the sense of his owne infidelity, lord i doe believe, helpe thou m*ne unbeliefe. in a word |
False |
0.824 |
0.688 |
8.63 |
| Mark 9.24 (Tyndale) |
mark 9.24: and streygth waye the father of the chylde cryed with teares sayinge: lorde i beleve helpe myne vnbelefe. |
or els he could never have said as hee did to the lord himselfe, marke 9.24. even then when he was so humbled in the sense of his owne infidelity, lord i doe believe, helpe thou m*ne unbeliefe. in a word |
False |
0.816 |
0.209 |
3.137 |
| Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
or els he could never have said as hee did to the lord himselfe, marke 9.24. even then when he was so humbled in the sense of his owne infidelity, lord i doe believe, helpe thou m*ne unbeliefe. in a word |
False |
0.811 |
0.617 |
7.586 |
| Mark 9.24 (Tyndale) - 1 |
mark 9.24: lorde i beleve helpe myne vnbelefe. |
even then when he was so humbled in the sense of his owne infidelity, lord i doe believe, helpe thou m*ne unbeliefe |
True |
0.706 |
0.733 |
1.946 |
| Mark 9.24 (ODRV) - 1 |
mark 9.24: i doe beleeue lord; help my incredulity. |
even then when he was so humbled in the sense of his owne infidelity, lord i doe believe, helpe thou m*ne unbeliefe |
True |
0.684 |
0.857 |
5.323 |
| Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
even then when he was so humbled in the sense of his owne infidelity, lord i doe believe, helpe thou m*ne unbeliefe |
True |
0.632 |
0.695 |
3.164 |
| Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
even then when he was so humbled in the sense of his owne infidelity, lord i doe believe, helpe thou m*ne unbeliefe |
True |
0.628 |
0.519 |
3.06 |