| 1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
one signe and note the holy ghost hath given us to know this by hereby we know (saith the apostle, 1 iohn 4.13.) that we dwell in him and he in us (that he is ours and we have good title unto him) because he hath * us of his spirit |
True |
0.887 |
0.823 |
7.715 |
| 1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
one signe and note the holy ghost hath given us to know this by hereby we know (saith the apostle, 1 iohn 4.13.) that we dwell in him and he in us (that he is ours and we have good title unto him) because he hath * us of his spirit |
True |
0.887 |
0.821 |
8.391 |
| 1 John 4.13 (ODRV) |
1 john 4.13: in this we know that we abide in him, and he in vs: because he of his spirit hath giuen to vs. |
one signe and note the holy ghost hath given us to know this by hereby we know (saith the apostle, 1 iohn 4.13.) that we dwell in him and he in us (that he is ours and we have good title unto him) because he hath * us of his spirit |
True |
0.878 |
0.595 |
6.965 |
| 1 John 4.13 (Tyndale) |
1 john 4.13: herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete. |
one signe and note the holy ghost hath given us to know this by hereby we know (saith the apostle, 1 iohn 4.13.) that we dwell in him and he in us (that he is ours and we have good title unto him) because he hath * us of his spirit |
True |
0.871 |
0.72 |
6.673 |
| 1 John 4.13 (Vulgate) |
1 john 4.13: in hoc cognoscimus quoniam in eo manemus, et ipse in nobis: quoniam de spiritu suo dedit nobis. |
one signe and note the holy ghost hath given us to know this by hereby we know (saith the apostle, 1 iohn 4.13.) that we dwell in him and he in us (that he is ours and we have good title unto him) because he hath * us of his spirit |
True |
0.828 |
0.189 |
0.882 |