| John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
lambe of god that taketh away the sinnes of the world |
True |
0.857 |
0.933 |
7.288 |
| Leviticus 17.11 (Douay-Rheims) - 0 |
leviticus 17.11: because the life of the flesh is in the blood: |
for the life of the flesh, is in the bloud, saith the lord, levit |
True |
0.853 |
0.933 |
1.752 |
| Leviticus 17.14 (Douay-Rheims) - 0 |
leviticus 17.14: for the life of all flesh is in the blood: |
for the life of the flesh, is in the bloud, saith the lord, levit |
True |
0.818 |
0.929 |
1.752 |
| John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
lambe of god that taketh away the sinnes of the world |
True |
0.807 |
0.953 |
8.489 |
| Leviticus 17.14 (Geneva) - 2 |
leviticus 17.14: for the life of al flesh is the blood thereof: |
for the life of the flesh, is in the bloud, saith the lord, levit |
True |
0.806 |
0.768 |
1.597 |
| Leviticus 17.14 (AKJV) - 2 |
leviticus 17.14: for the life of all flesh is the blood thereof: |
for the life of the flesh, is in the bloud, saith the lord, levit |
True |
0.799 |
0.731 |
1.671 |
| Leviticus 17.11 (AKJV) |
leviticus 17.11: for the life of the flesh is in the blood, and i haue giuen it to you vpon the altar, to make an atonement for your soules: for it is the blood, that maketh an atonement for the soule. |
for the life of the flesh, is in the bloud, saith the lord, levit |
True |
0.771 |
0.903 |
1.143 |
| Leviticus 17.11 (Geneva) |
leviticus 17.11: for the life of the flesh is in the blood, and i haue giuen it vnto you to offer vpon the altar, to make an atonement for your soules: for this blood shall make an atonement for the soule. |
for the life of the flesh, is in the bloud, saith the lord, levit |
True |
0.743 |
0.914 |
1.044 |
| John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
lambe of god that taketh away the sinnes of the world |
True |
0.707 |
0.946 |
8.919 |
| John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
this did best declare him to bee the true propitiatory sacrifice, that was figured by all the sacrifices under the law, that lambe of god that taketh away the sinnes of the world, as iohn baptist calleth him, ioh |
True |
0.707 |
0.647 |
3.704 |
| John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
lambe of god that taketh away the sinnes of the world |
True |
0.704 |
0.948 |
8.919 |
| Leviticus 17.11 (AKJV) |
leviticus 17.11: for the life of the flesh is in the blood, and i haue giuen it to you vpon the altar, to make an atonement for your soules: for it is the blood, that maketh an atonement for the soule. |
for the life of the flesh, is in the bloud, saith the lord, levit. 17.11. 2. this did best declare him to bee the true propitiatory sacrifice, that was figured by all the sacrifices under the law, that lambe of god that taketh away the sinnes of the world, as iohn baptist calleth him, ioh. 1. *9 |
False |
0.69 |
0.836 |
3.256 |
| Leviticus 17.11 (Douay-Rheims) |
leviticus 17.11: because the life of the flesh is in the blood: and i have given it to you, that you may make atonement with it upon the altar for your souls, and the blood may be for an expiation of the soul. |
for the life of the flesh, is in the bloud, saith the lord, levit. 17.11. 2. this did best declare him to bee the true propitiatory sacrifice, that was figured by all the sacrifices under the law, that lambe of god that taketh away the sinnes of the world, as iohn baptist calleth him, ioh. 1. *9 |
False |
0.682 |
0.681 |
3.613 |
| John 10.41 (Tyndale) |
john 10.41: and many resorted vnto him and sayd. iohn dyd no miracle: but all thinges that iohn spake of this man are true. |
iohn baptist calleth him, ioh |
True |
0.675 |
0.186 |
1.675 |
| John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
this did best declare him to bee the true propitiatory sacrifice, that was figured by all the sacrifices under the law, that lambe of god that taketh away the sinnes of the world, as iohn baptist calleth him, ioh |
True |
0.674 |
0.734 |
4.843 |
| John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this did best declare him to bee the true propitiatory sacrifice, that was figured by all the sacrifices under the law, that lambe of god that taketh away the sinnes of the world, as iohn baptist calleth him, ioh |
True |
0.666 |
0.806 |
5.996 |
| Leviticus 17.11 (Geneva) |
leviticus 17.11: for the life of the flesh is in the blood, and i haue giuen it vnto you to offer vpon the altar, to make an atonement for your soules: for this blood shall make an atonement for the soule. |
for the life of the flesh, is in the bloud, saith the lord, levit. 17.11. 2. this did best declare him to bee the true propitiatory sacrifice, that was figured by all the sacrifices under the law, that lambe of god that taketh away the sinnes of the world, as iohn baptist calleth him, ioh. 1. *9 |
False |
0.665 |
0.846 |
2.964 |
| John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this did best declare him to bee the true propitiatory sacrifice, that was figured by all the sacrifices under the law, that lambe of god that taketh away the sinnes of the world, as iohn baptist calleth him, ioh |
True |
0.655 |
0.764 |
5.996 |
| Leviticus 17.11 (Vulgate) |
leviticus 17.11: quia anima carnis in sanguine est: et ego dedi illum vobis, ut super altare in eo expietis pro animabus vestris, et sanguis pro animae piaculo sit. |
for the life of the flesh, is in the bloud, saith the lord, levit |
True |
0.645 |
0.51 |
0.0 |