| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph |
True |
0.851 |
0.801 |
1.004 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph |
True |
0.845 |
0.872 |
1.004 |
| Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph |
True |
0.812 |
0.691 |
2.669 |
| Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph |
True |
0.809 |
0.591 |
0.0 |
| Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph |
True |
0.807 |
0.802 |
0.895 |
| Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph |
True |
0.8 |
0.867 |
0.895 |
| Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph |
True |
0.797 |
0.718 |
0.895 |
| Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph |
True |
0.759 |
0.49 |
3.397 |
| Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph |
True |
0.758 |
0.247 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph |
True |
0.755 |
0.349 |
1.093 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph. 1 7. and revel. 5. *. thou hast redeemed us to god by thy bloud |
False |
0.719 |
0.275 |
3.018 |
| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of our sins, saith the apostle, eph. 1 7. and revel. 5. *. thou hast redeemed us to god by thy bloud |
False |
0.717 |
0.289 |
3.018 |