| Matthew 23.19 (AKJV) |
matthew 23.19: ye fooles and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift? |
ye fooles and blind (saith our saviour to the ignorant, and superstitious pharisees, mat. 23, 19.) whether is greater, the gift, |
False |
0.745 |
0.933 |
10.443 |
| Matthew 23.17 (ODRV) |
matthew 23.17: ye foolish and blind; for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold? |
ye fooles and blind (saith our saviour to the ignorant, and superstitious pharisees, mat. 23, 19.) whether is greater, the gift, |
False |
0.737 |
0.896 |
3.519 |
| Matthew 23.17 (AKJV) |
matthew 23.17: ye fooles and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold? |
ye fooles and blind (saith our saviour to the ignorant, and superstitious pharisees, mat. 23, 19.) whether is greater, the gift, |
False |
0.732 |
0.913 |
5.188 |
| Matthew 23.19 (Tyndale) |
matthew 23.19: ye foles and blinde: whether is greater the offeringe or the aultre which sanctifieth the offeringe? |
ye fooles and blind (saith our saviour to the ignorant, and superstitious pharisees, mat. 23, 19.) whether is greater, the gift, |
False |
0.713 |
0.807 |
3.004 |
| Matthew 23.17 (Geneva) |
matthew 23.17: ye fooles and blinde, whether is greater, the golde, or the temple that sanctifieth the golde? |
ye fooles and blind (saith our saviour to the ignorant, and superstitious pharisees, mat. 23, 19.) whether is greater, the gift, |
False |
0.711 |
0.917 |
3.519 |
| Matthew 23.19 (ODRV) |
matthew 23.19: ye blind; for whether is greater, the guift, or the altar that sanctifieth the guift? |
ye fooles and blind (saith our saviour to the ignorant, and superstitious pharisees, mat. 23, 19.) whether is greater, the gift, |
False |
0.709 |
0.872 |
4.878 |
| Matthew 23.17 (Wycliffe) |
matthew 23.17: ye foolis and blynde, for what is grettere, the gold, or the temple that halewith the gold? |
ye fooles and blind (saith our saviour to the ignorant, and superstitious pharisees, mat. 23, 19.) whether is greater, the gift, |
False |
0.708 |
0.242 |
1.005 |
| Matthew 23.17 (Tyndale) |
matthew 23.17: ye foles and blinde? whether is greater the golde or the temple that sanctifieth the golde. |
ye fooles and blind (saith our saviour to the ignorant, and superstitious pharisees, mat. 23, 19.) whether is greater, the gift, |
False |
0.707 |
0.83 |
1.851 |
| Matthew 23.19 (Geneva) |
matthew 23.19: ye fooles and blinde, whether is greater, the offering, or the altar which sanctifieth the offering? |
ye fooles and blind (saith our saviour to the ignorant, and superstitious pharisees, mat. 23, 19.) whether is greater, the gift, |
False |
0.689 |
0.946 |
4.672 |