| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
to denie all ungodlinesse and worldly lusts, and to live soberly, and righteously and godly in this present world # no professour of the gospell dares justifie himselfe in the least of his corruptions, much lesse in grosse crimes |
True |
0.793 |
0.914 |
2.226 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
to denie all ungodlinesse and worldly lusts, and to live soberly, and righteously and godly in this present world # no professour of the gospell dares justifie himselfe in the least of his corruptions, much lesse in grosse crimes |
True |
0.789 |
0.873 |
1.099 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
to denie all ungodlinesse and worldly lusts, and to live soberly, and righteously and godly in this present world # no professour of the gospell dares justifie himselfe in the least of his corruptions, much lesse in grosse crimes |
True |
0.787 |
0.673 |
1.448 |
| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
to denie all ungodlinesse and worldly lusts |
True |
0.76 |
0.931 |
1.482 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
to denie all ungodlinesse and worldly lusts, and to live soberly, and righteously and godly in this present world # no professour of the gospell dares justifie himselfe in the least of his corruptions, much lesse in grosse crimes |
True |
0.755 |
0.661 |
0.613 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
to denie all ungodlinesse and worldly lusts |
True |
0.725 |
0.849 |
0.0 |
| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
blame not his religion for it, it teacheth him no such thing, it teacheth him the contrary, it teacheth him as the apostle saith, tit. 1.12. to denie all ungodlinesse and worldly lusts, and to live soberly, and righteously and godly in this present world # no professour of the gospell dares justifie himselfe in the least of his corruptions, much lesse in grosse crimes |
False |
0.713 |
0.916 |
2.993 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
to denie all ungodlinesse and worldly lusts |
True |
0.713 |
0.895 |
0.355 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
blame not his religion for it, it teacheth him no such thing, it teacheth him the contrary, it teacheth him as the apostle saith, tit. 1.12. to denie all ungodlinesse and worldly lusts, and to live soberly, and righteously and godly in this present world # no professour of the gospell dares justifie himselfe in the least of his corruptions, much lesse in grosse crimes |
False |
0.706 |
0.566 |
2.153 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
to live soberly |
True |
0.695 |
0.68 |
0.155 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
to denie all ungodlinesse and worldly lusts |
True |
0.685 |
0.809 |
0.153 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
to live soberly |
True |
0.677 |
0.63 |
0.159 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
blame not his religion for it, it teacheth him no such thing, it teacheth him the contrary, it teacheth him as the apostle saith, tit. 1.12. to denie all ungodlinesse and worldly lusts, and to live soberly, and righteously and godly in this present world # no professour of the gospell dares justifie himselfe in the least of his corruptions, much lesse in grosse crimes |
False |
0.669 |
0.897 |
1.248 |
| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
to live soberly |
True |
0.649 |
0.669 |
0.155 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
blame not his religion for it, it teacheth him no such thing, it teacheth him the contrary, it teacheth him as the apostle saith, tit. 1.12. to denie all ungodlinesse and worldly lusts, and to live soberly, and righteously and godly in this present world # no professour of the gospell dares justifie himselfe in the least of his corruptions, much lesse in grosse crimes |
False |
0.625 |
0.768 |
0.767 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
to live soberly |
True |
0.624 |
0.466 |
1.506 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
righteously and godly in this present world # no professour of the gospell dares justifie himselfe in the least of his corruptions, much lesse in grosse crimes |
True |
0.604 |
0.844 |
0.545 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
righteously and godly in this present world # no professour of the gospell dares justifie himselfe in the least of his corruptions, much lesse in grosse crimes |
True |
0.603 |
0.726 |
0.376 |