Early English Printed Sermons


CLII lectures vpon Psalme LI preached at Ashby-Delazouch in Leicester-shire / by that late faithfull and worthy minister of Iesus Christ, Mr. Arthur Hildersam.

Hildersam, Arthur, 1563-1632
Publisher: Printed by George Miller for Edward Brewster at his shop at the great North doore of Pauls at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1635
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03343 ESTC ID: S122925 STC ID: 13463
Subject Headings: Miserere;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1706 located on Page 54

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text yet in reproving obstinate sinners was most sharpe, and bitter. He calleth the ruler of the Synagogue hypocrite to his face, Luk. 13.15. and speaketh thus to the Scribes, and Pharisees, Mat. 23.33. Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell? So speaketh the Prophet, Esa. 1.10. Heare the Word of the Lord, yee rulers of Sodome, give eare unto the law of our God, ye people of Gomorrah. yet in reproving obstinate Sinners was most sharp, and bitter. He calls the ruler of the Synagogue hypocrite to his face, Luk. 13.15. and speaks thus to the Scribes, and Pharisees, Mathew 23.33. You Serpents, you generation of vipers, how can you escape the damnation of hell? So speaks the Prophet, Isaiah 1.10. Hear the Word of the Lord, ye Rulers of Sodom, give ear unto the law of our God, you people of Gomorrah. av p-acp vvg j n2 vbds av-ds j, cc j. pns31 vvz dt n1 pp-f dt n1 n1 p-acp po31 n1, np1 crd. cc vvz av p-acp dt n2, cc np2, np1 crd. pn22 n2, pn22 n1 pp-f n2, q-crq vmb pn22 vvi dt n1 pp-f n1? av vvz dt n1, np1 crd. vvb dt n1 pp-f dt n1, pn22 n2 pp-f np1, vvb n1 p-acp dt n1 pp-f po12 n1, pn22 n1 pp-f np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 2.23; 1 Peter 2.23 (Tyndale); Isaiah 1.10; Isaiah 1.10 (Douay-Rheims); Luke 13.15; Matthew 15.1 (AKJV); Matthew 23.33; Matthew 23.33 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 1.10 (Douay-Rheims) isaiah 1.10: hear the word of the lord, ye rulers of sodom, give ear to the law of our god, ye people of gomorrha. heare the word of the lord, yee rulers of sodome, give eare unto the law of our god, ye people of gomorrah True 0.928 0.962 6.605
Isaiah 1.10 (AKJV) isaiah 1.10: heare the word of the lord, ye rulers of sodom, giue eare vnto the law of our god, yee people of gomorrah. heare the word of the lord, yee rulers of sodome, give eare unto the law of our god, ye people of gomorrah True 0.925 0.965 11.337
Isaiah 1.10 (Geneva) isaiah 1.10: heare the worde of the lord, o princes of sodom: hearken vnto the law of our god, o people of gomorah. heare the word of the lord, yee rulers of sodome, give eare unto the law of our god, ye people of gomorrah True 0.91 0.868 3.539
Matthew 23.33 (AKJV) matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell True 0.897 0.961 7.924
Matthew 23.33 (Geneva) matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell True 0.889 0.956 8.313
Isaiah 1.10 (Vulgate) isaiah 1.10: audite verbum domini, principes sodomorum; percipite auribus legem dei nostri, populus gomorrhae. heare the word of the lord, yee rulers of sodome, give eare unto the law of our god, ye people of gomorrah True 0.86 0.478 0.0
Matthew 23.33 (Tyndale) matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell True 0.856 0.945 2.379
Matthew 23.33 (ODRV) matthew 23.33: you serpents, vipers broods, how wil you flee from the iudgement of hel? ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell True 0.83 0.907 2.165
Matthew 23.33 (Vulgate) matthew 23.33: serpentes, genimina viperarum, quomodo fugietis a judicio gehennae? ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell True 0.761 0.648 0.0
Matthew 15.1 (AKJV) matthew 15.1: then came to iesus scribes and pharisees, which were of hierusalem, saying, and speaketh thus to the scribes, and pharisees, mat True 0.672 0.305 3.197
Isaiah 1.10 (Douay-Rheims) isaiah 1.10: hear the word of the lord, ye rulers of sodom, give ear to the law of our god, ye people of gomorrha. yet in reproving obstinate sinners was most sharpe, and bitter. he calleth the ruler of the synagogue hypocrite to his face, luk. 13.15. and speaketh thus to the scribes, and pharisees, mat. 23.33. ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell? so speaketh the prophet, esa. 1.10. heare the word of the lord, yee rulers of sodome, give eare unto the law of our god, ye people of gomorrah False 0.666 0.946 7.626
Isaiah 1.10 (AKJV) isaiah 1.10: heare the word of the lord, ye rulers of sodom, giue eare vnto the law of our god, yee people of gomorrah. yet in reproving obstinate sinners was most sharpe, and bitter. he calleth the ruler of the synagogue hypocrite to his face, luk. 13.15. and speaketh thus to the scribes, and pharisees, mat. 23.33. ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell? so speaketh the prophet, esa. 1.10. heare the word of the lord, yee rulers of sodome, give eare unto the law of our god, ye people of gomorrah False 0.656 0.941 11.984
Isaiah 1.10 (Geneva) isaiah 1.10: heare the worde of the lord, o princes of sodom: hearken vnto the law of our god, o people of gomorah. yet in reproving obstinate sinners was most sharpe, and bitter. he calleth the ruler of the synagogue hypocrite to his face, luk. 13.15. and speaketh thus to the scribes, and pharisees, mat. 23.33. ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell? so speaketh the prophet, esa. 1.10. heare the word of the lord, yee rulers of sodome, give eare unto the law of our god, ye people of gomorrah False 0.631 0.741 4.423




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luk. 13.15. & Luke 13.15
In-Text Mat. 23.33. Matthew 23.33
In-Text Esa. 1.10. Isaiah 1.10