| Ephesians 5.12 (AKJV) |
ephesians 5.12: for it is a shame euen to speake of those things which are done of them in secret. |
it is a shame even to speake of those things which are done of them in secret |
True |
0.927 |
0.965 |
0.147 |
| Ephesians 5.12 (Geneva) |
ephesians 5.12: for it is shame euen to speake of the things which are done of them in secret. |
it is a shame even to speake of those things which are done of them in secret |
True |
0.922 |
0.958 |
0.147 |
| Ephesians 4.29 (Geneva) - 0 |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: |
29 # let no corrupt communication proceed out of your mouth, and 5 |
True |
0.915 |
0.947 |
2.498 |
| Ephesians 5.12 (Tyndale) |
ephesians 5.12: for it is shame even to name those thinges which are done of them in secrete: |
it is a shame even to speake of those things which are done of them in secret |
True |
0.915 |
0.931 |
0.041 |
| Ephesians 5.12 (ODRV) |
ephesians 5.12: for the things that are done of them in secret, it is shame euen to speake. |
it is a shame even to speake of those things which are done of them in secret |
True |
0.903 |
0.923 |
0.147 |
| Ephesians 4.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: |
29 # let no corrupt communication proceed out of your mouth, and 5 |
True |
0.888 |
0.922 |
0.694 |
| Ephesians 4.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: |
29 # let no corrupt communication proceed out of your mouth, and 5 |
True |
0.888 |
0.827 |
2.394 |
| Ephesians 5.12 (Vulgate) |
ephesians 5.12: quae enim in occulto fiunt ab ipsis, turpe est et dicere. |
it is a shame even to speake of those things which are done of them in secret |
True |
0.844 |
0.215 |
0.0 |
| Ephesians 5.12 (ODRV) |
ephesians 5.12: for the things that are done of them in secret, it is shame euen to speake. |
or speake of their sin without shame, dare not speake broadly or immodestly of filthy actions ephes. 4.29 # let no corrupt communication proceed out of your mouth, and 5.12. it is a shame even to speake of those things which are done of them in secret |
False |
0.827 |
0.793 |
0.736 |
| Ephesians 5.12 (AKJV) |
ephesians 5.12: for it is a shame euen to speake of those things which are done of them in secret. |
or speake of their sin without shame, dare not speake broadly or immodestly of filthy actions ephes. 4.29 # let no corrupt communication proceed out of your mouth, and 5.12. it is a shame even to speake of those things which are done of them in secret |
False |
0.824 |
0.932 |
0.736 |
| Ephesians 5.12 (Geneva) |
ephesians 5.12: for it is shame euen to speake of the things which are done of them in secret. |
or speake of their sin without shame, dare not speake broadly or immodestly of filthy actions ephes. 4.29 # let no corrupt communication proceed out of your mouth, and 5.12. it is a shame even to speake of those things which are done of them in secret |
False |
0.809 |
0.916 |
0.736 |
| Ephesians 5.12 (Tyndale) |
ephesians 5.12: for it is shame even to name those thinges which are done of them in secrete: |
or speake of their sin without shame, dare not speake broadly or immodestly of filthy actions ephes. 4.29 # let no corrupt communication proceed out of your mouth, and 5.12. it is a shame even to speake of those things which are done of them in secret |
False |
0.807 |
0.861 |
0.368 |
| Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
29 # let no corrupt communication proceed out of your mouth, and 5 |
True |
0.7 |
0.934 |
3.305 |