| Jeremiah 31.3 (AKJV) - 1 |
jeremiah 31.3: yea i haue loued thee with an euerlasting loue: |
i have loved thee (saith the lord, iere. 31.3.) with an everlasting love |
True |
0.867 |
0.91 |
2.673 |
| Jeremiah 31.3 (AKJV) - 2 |
jeremiah 31.3: therefore with louing kindnesse haue i drawen thee. |
in loving kindnesse have i drawne thee |
True |
0.853 |
0.885 |
4.482 |
| Jeremiah 31.3 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 31.3: yea i have loved thee with everlasting love, therefore have i drawn thee, taking pity on thee. |
i have loved thee (saith the lord, iere. 31.3.) with an everlasting love, therefore in loving kindnesse have i drawne thee |
False |
0.832 |
0.866 |
12.297 |
| Jeremiah 31.3 (Geneva) - 1 |
jeremiah 31.3: yea, i haue loued thee with an euerlasting loue, therefore with mercie i haue drawen thee. |
i have loved thee (saith the lord, iere. 31.3.) with an everlasting love, therefore in loving kindnesse have i drawne thee |
False |
0.821 |
0.909 |
4.469 |
| Jeremiah 31.3 (AKJV) |
jeremiah 31.3: the lord hath appeared of old vnto mee, saying; yea i haue loued thee with an euerlasting loue: therefore with louing kindnesse haue i drawen thee. |
i have loved thee (saith the lord, iere. 31.3.) with an everlasting love, therefore in loving kindnesse have i drawne thee |
False |
0.812 |
0.897 |
6.584 |
| Jeremiah 31.3 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 31.3: yea i have loved thee with everlasting love, therefore have i drawn thee, taking pity on thee. |
i have loved thee (saith the lord, iere. 31.3.) with an everlasting love |
True |
0.74 |
0.69 |
10.346 |
| Jeremiah 31.3 (Geneva) - 1 |
jeremiah 31.3: yea, i haue loued thee with an euerlasting loue, therefore with mercie i haue drawen thee. |
i have loved thee (saith the lord, iere. 31.3.) with an everlasting love |
True |
0.727 |
0.763 |
2.801 |