| Amos 5.10 (AKJV) |
amos 5.10: they hate him that rebuketh in the gate: and they abhorre him that speaketh vprightly. |
they hate him that rebuketh in the gate, (the judge that censureth, and punisheth sinne) and they abhorre him that speaketh uprightly, the minister that faithfully delivereth the message of god unto them |
True |
0.801 |
0.925 |
2.906 |
| Amos 5.10 (Douay-Rheims) |
amos 5.10: they have hated him that rebuketh in the gate: and have abhorred him that speaketh perfectly. |
they hate him that rebuketh in the gate, (the judge that censureth, and punisheth sinne) and they abhorre him that speaketh uprightly, the minister that faithfully delivereth the message of god unto them |
True |
0.739 |
0.868 |
0.631 |
| Amos 5.10 (Geneva) |
amos 5.10: they haue hated him, that rebuked in the gate: and they abhorred him that speaketh vprightly. |
they hate him that rebuketh in the gate, (the judge that censureth, and punisheth sinne) and they abhorre him that speaketh uprightly, the minister that faithfully delivereth the message of god unto them |
True |
0.736 |
0.875 |
0.275 |
| Amos 5.10 (AKJV) |
amos 5.10: they hate him that rebuketh in the gate: and they abhorre him that speaketh vprightly. |
this age cannot beare a plaine and powerfull ministery, amos 7.10. but as it is said amos 5.10. they hate him that rebuketh in the gate, (the judge that censureth, and punisheth sinne) and they abhorre him that speaketh uprightly, the minister that faithfully delivereth the message of god unto them |
False |
0.697 |
0.947 |
3.63 |
| Amos 5.10 (Geneva) |
amos 5.10: they haue hated him, that rebuked in the gate: and they abhorred him that speaketh vprightly. |
this age cannot beare a plaine and powerfull ministery, amos 7.10. but as it is said amos 5.10. they hate him that rebuketh in the gate, (the judge that censureth, and punisheth sinne) and they abhorre him that speaketh uprightly, the minister that faithfully delivereth the message of god unto them |
False |
0.665 |
0.922 |
0.961 |
| Amos 5.10 (Douay-Rheims) |
amos 5.10: they have hated him that rebuketh in the gate: and have abhorred him that speaketh perfectly. |
this age cannot beare a plaine and powerfull ministery, amos 7.10. but as it is said amos 5.10. they hate him that rebuketh in the gate, (the judge that censureth, and punisheth sinne) and they abhorre him that speaketh uprightly, the minister that faithfully delivereth the message of god unto them |
False |
0.646 |
0.927 |
1.355 |