| Philippians 2.5 (Geneva) |
philippians 2.5: let the same minde be in you that was euen in christ iesus, |
let the same mind be in us, which was in christ iesus, phil |
True |
0.883 |
0.933 |
0.238 |
| Philippians 2.5 (Tyndale) |
philippians 2.5: let the same mynde be in you that was in christ iesu: |
let the same mind be in us, which was in christ iesus, phil |
True |
0.863 |
0.897 |
0.252 |
| Philippians 2.5 (AKJV) |
philippians 2.5: let this minde bee in you, which was also in christ iesus: |
let the same mind be in us, which was in christ iesus, phil |
True |
0.856 |
0.897 |
0.238 |
| Matthew 9.36 (Geneva) |
matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard. |
who when hee saw multitudes of people that were like sheepe scattered abroad having no shepheard, saith the evangelist, mat |
True |
0.759 |
0.841 |
1.825 |
| Matthew 9.36 (Tyndale) |
matthew 9.36: but when he sawe the people he had compassion on the because they were pyned awaye and scattered abroade even as shepe havinge no shepherd. |
who when hee saw multitudes of people that were like sheepe scattered abroad having no shepheard, saith the evangelist, mat |
True |
0.746 |
0.561 |
1.63 |
| Matthew 9.36 (ODRV) |
matthew 9.36: and seing the multitudes, he pitied them; because they were vexed, and lay like sheep that haue not a shepeard. |
who when hee saw multitudes of people that were like sheepe scattered abroad having no shepheard, saith the evangelist, mat |
True |
0.722 |
0.249 |
1.889 |
| Matthew 9.36 (AKJV) |
matthew 9.36: but when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard. |
who when hee saw multitudes of people that were like sheepe scattered abroad having no shepheard, saith the evangelist, mat |
True |
0.707 |
0.847 |
3.647 |
| Matthew 9.36 (Geneva) |
matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard. |
let the same mind be in us, which was in christ iesus, phil. 2.5. who when hee saw multitudes of people that were like sheepe scattered abroad having no shepheard, saith the evangelist, mat. 9.36. hee had compassion on them, and pitied their case, even from his very bowells, and out of this compassion, charged his disciples to pray to the lord for them, that he would have mercy on them |
False |
0.672 |
0.815 |
2.077 |
| Matthew 9.36 (AKJV) |
matthew 9.36: but when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard. |
let the same mind be in us, which was in christ iesus, phil. 2.5. who when hee saw multitudes of people that were like sheepe scattered abroad having no shepheard, saith the evangelist, mat. 9.36. hee had compassion on them, and pitied their case, even from his very bowells, and out of this compassion, charged his disciples to pray to the lord for them, that he would have mercy on them |
False |
0.667 |
0.744 |
3.84 |
| Matthew 9.36 (Tyndale) |
matthew 9.36: but when he sawe the people he had compassion on the because they were pyned awaye and scattered abroade even as shepe havinge no shepherd. |
let the same mind be in us, which was in christ iesus, phil. 2.5. who when hee saw multitudes of people that were like sheepe scattered abroad having no shepheard, saith the evangelist, mat. 9.36. hee had compassion on them, and pitied their case, even from his very bowells, and out of this compassion, charged his disciples to pray to the lord for them, that he would have mercy on them |
False |
0.665 |
0.603 |
2.587 |
| Philippians 2.5 (ODRV) |
philippians 2.5: for this thinke in your selues, which also in christ iesvs; |
let the same mind be in us, which was in christ iesus, phil |
True |
0.603 |
0.429 |
0.126 |