| James 3.15 (ODRV) - 0 |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above, as the apostle speaketh, iames 3.15 |
False |
0.858 |
0.917 |
1.61 |
| James 3.15 (ODRV) - 0 |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above |
True |
0.831 |
0.909 |
0.0 |
| James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above, as the apostle speaketh, iames 3.15 |
False |
0.787 |
0.882 |
5.157 |
| James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above, as the apostle speaketh, iames 3.15 |
False |
0.784 |
0.885 |
5.157 |
| James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above, as the apostle speaketh, iames 3.15 |
False |
0.735 |
0.219 |
1.129 |
| James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above, as the apostle speaketh, iames 3.15 |
False |
0.732 |
0.465 |
1.388 |
| James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above |
True |
0.723 |
0.88 |
3.794 |
| James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above |
True |
0.722 |
0.879 |
3.794 |
| James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above |
True |
0.681 |
0.234 |
0.0 |
| James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above, as the apostle speaketh, iames 3.15 |
False |
0.671 |
0.502 |
1.751 |
| James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above, as the apostle speaketh, iames 3.15 |
False |
0.669 |
0.536 |
1.751 |
| James 3.17 (Tyndale) |
james 3.17: but the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion: |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above, as the apostle speaketh, iames 3.15 |
False |
0.664 |
0.335 |
0.524 |
| James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above, as the apostle speaketh, iames 3.15 |
False |
0.663 |
0.331 |
0.473 |
| James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
it is not that wisedome that doctrine and religion that descendeth from above |
True |
0.636 |
0.592 |
0.0 |