Early English Printed Sermons


CLII lectures vpon Psalme LI preached at Ashby-Delazouch in Leicester-shire / by that late faithfull and worthy minister of Iesus Christ, Mr. Arthur Hildersam.

Hildersam, Arthur, 1563-1632
Publisher: Printed by George Miller for Edward Brewster at his shop at the great North doore of Pauls at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1635
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03343 ESTC ID: S122925 STC ID: 13463
Subject Headings: Miserere;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 16187 located on Page 521

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And this was the true cause of that joy our Saviour expressed, Luke 10.21. In that houre (saith the Evangelist) Iesus rejoyced in spirit, and said, I thanke thee รด father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes. And this was the true cause of that joy our Saviour expressed, Lycia 10.21. In that hour (Says the Evangelist) Iesus rejoiced in Spirit, and said, I thank thee o father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes. cc d vbds dt j n1 pp-f d n1 po12 n1 vvn, av crd. p-acp d n1 (vvz dt np1) np1 vvd p-acp n1, cc vvd, pns11 vvb pno21 uh n1, n1 pp-f n1 cc n1, cst pns21 vh2 vvn d n2 p-acp dt j cc j cc vh2 vvn pno32 p-acp n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 10.21; Luke 10.21 (AKJV); Romans 9.23 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 10.21 (AKJV) - 0 luke 10.21: in that houre iesus reioyced in spirit, and said, i thanke thee, o father, lord of heauen and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them vnto babes: and this was the true cause of that joy our saviour expressed, luke 10.21. in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes False 0.91 0.973 9.356
Luke 10.21 (Geneva) - 0 luke 10.21: that same houre reioyced iesus in the spirit, and said, i confesse vnto thee, father, lord of heauen and earth, that thou hast hid these things from the wise and vnderstanding, and hast reueiled them to babes: and this was the true cause of that joy our saviour expressed, luke 10.21. in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes False 0.887 0.95 6.809
Luke 10.21 (Tyndale) luke 10.21: that same tyme reioysed iesus in the sprete and sayde: i confesse vnto the father lorde of heaven and erth that thou hast hyd these thynges from the wyse and prudent and hast opened them to the babes. even so father for soo pleased it the. and this was the true cause of that joy our saviour expressed, luke 10.21. in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes False 0.822 0.731 5.404
Luke 10.21 (ODRV) luke 10.21: in that very houre he reioyced in spirit, and said: i confesse to thee o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them to litle ones. yea father, for so hath it wel pleased thee. and this was the true cause of that joy our saviour expressed, luke 10.21. in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes False 0.801 0.921 6.638
Luke 10.21 (AKJV) - 0 luke 10.21: in that houre iesus reioyced in spirit, and said, i thanke thee, o father, lord of heauen and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them vnto babes: in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.79 0.967 9.009
Luke 10.21 (Geneva) - 0 luke 10.21: that same houre reioyced iesus in the spirit, and said, i confesse vnto thee, father, lord of heauen and earth, that thou hast hid these things from the wise and vnderstanding, and hast reueiled them to babes: in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.78 0.933 7.005
Luke 10.21 (ODRV) - 1 luke 10.21: i confesse to thee o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them to litle ones. said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.773 0.903 4.962
Matthew 11.25 (ODRV) - 1 matthew 11.25: i confesse to thee o father lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them to litle ones. said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.771 0.894 4.962
Matthew 11.25 (Tyndale) - 1 matthew 11.25: i prayse the o father lorde of heven and erth because thou hast hid these thinges from the wyse and prudet and hast opened the vnto babes: said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.766 0.643 3.465
Matthew 11.25 (AKJV) matthew 11.25: at that time iesus answered, and said, i thanke thee, o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things fro the wise & prudent, & hast reueiled them vnto babes. said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.74 0.926 6.809
Luke 10.21 (ODRV) luke 10.21: in that very houre he reioyced in spirit, and said: i confesse to thee o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them to litle ones. yea father, for so hath it wel pleased thee. in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.735 0.923 6.927
Luke 10.21 (Tyndale) luke 10.21: that same tyme reioysed iesus in the sprete and sayde: i confesse vnto the father lorde of heaven and erth that thou hast hyd these thynges from the wyse and prudent and hast opened them to the babes. even so father for soo pleased it the. in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.729 0.662 5.028
Matthew 11.25 (Geneva) matthew 11.25: at that time iesus answered, and saide, i giue thee thankes, o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and men of vnderstanding, and hast opened them vnto babes. said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.727 0.88 4.444
Genesis 14.22 (ODRV) genesis 14.22: who answered him: i lift vp my hand to my lord god most hiegh possessor of heauen and earth, said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth True 0.726 0.296 0.301
Matthew 11.25 (Tyndale) matthew 11.25: at that tyme iesus answered and sayd: i prayse the o father lorde of heven and erth because thou hast hid these thinges from the wyse and prudet and hast opened the vnto babes: in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.712 0.654 3.424
Matthew 11.25 (AKJV) matthew 11.25: at that time iesus answered, and said, i thanke thee, o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things fro the wise & prudent, & hast reueiled them vnto babes. in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.687 0.918 7.005
Matthew 11.25 (Geneva) matthew 11.25: at that time iesus answered, and saide, i giue thee thankes, o father, lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and men of vnderstanding, and hast opened them vnto babes. in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.674 0.855 4.633
Matthew 11.25 (ODRV) matthew 11.25: at that time iesvs answered and said: i confesse to thee o father lord of heauen and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them to litle ones. in that houre (saith the evangelist) iesus rejoyced in spirit, and said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.65 0.864 5.253
Luke 10.21 (Geneva) luke 10.21: that same houre reioyced iesus in the spirit, and said, i confesse vnto thee, father, lord of heauen and earth, that thou hast hid these things from the wise and vnderstanding, and hast reueiled them to babes: euen so, father, because it so pleased thee. said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.617 0.832 4.689
Luke 10.21 (Tyndale) luke 10.21: that same tyme reioysed iesus in the sprete and sayde: i confesse vnto the father lorde of heaven and erth that thou hast hyd these thynges from the wyse and prudent and hast opened them to the babes. even so father for soo pleased it the. said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.606 0.488 5.131
Luke 10.21 (AKJV) luke 10.21: in that houre iesus reioyced in spirit, and said, i thanke thee, o father, lord of heauen and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast reuealed them vnto babes: euen so father, for so it seemed good in thy sight. said, i thanke thee o father, lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes True 0.603 0.936 6.426




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luke 10.21. Luke 10.21