| Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
True |
0.892 |
0.851 |
5.123 |
| Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
True |
0.887 |
0.852 |
2.15 |
| Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
but that the lord even thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
False |
0.883 |
0.82 |
2.421 |
| Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
True |
0.881 |
0.89 |
6.224 |
| Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
but that the lord even thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
False |
0.875 |
0.844 |
5.666 |
| Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
but that the lord even thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
False |
0.868 |
0.87 |
7.594 |
| Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
True |
0.862 |
0.748 |
2.282 |
| Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
but that the lord even thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
False |
0.848 |
0.644 |
2.421 |
| Romans 9.23 (Vulgate) |
romans 9.23: ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae, quae praeparavit in gloriam. |
thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
True |
0.78 |
0.365 |
0.0 |
| Romans 9.23 (Vulgate) |
romans 9.23: ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae, quae praeparavit in gloriam. |
but that the lord even thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
False |
0.779 |
0.192 |
0.0 |
| Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
True |
0.729 |
0.293 |
3.247 |
| Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
True |
0.719 |
0.568 |
2.515 |
| Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
True |
0.717 |
0.491 |
3.247 |
| Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
thereby might make knowne the riches of his glory upon the vessels of mercy |
True |
0.707 |
0.331 |
3.607 |