| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us |
True |
0.751 |
0.925 |
4.221 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us, and hath raised us up, saith the apostle, ephes. 2.5, 6. it was certainely a mighty worke of christ, |
False |
0.742 |
0.802 |
14.548 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us, and hath raised us up, saith the apostle, ephes. 2.5, 6. it was certainely a mighty worke of christ, |
False |
0.741 |
0.664 |
9.624 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us |
True |
0.729 |
0.933 |
7.792 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us |
True |
0.727 |
0.928 |
5.247 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us, and hath raised us up, saith the apostle, ephes. 2.5, 6. it was certainely a mighty worke of christ, |
False |
0.726 |
0.471 |
7.196 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us |
True |
0.724 |
0.909 |
3.053 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us, and hath raised us up, saith the apostle, ephes. 2.5, 6. it was certainely a mighty worke of christ, |
False |
0.721 |
0.396 |
6.904 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us |
True |
0.718 |
0.937 |
9.122 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us |
True |
0.71 |
0.809 |
1.749 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us |
True |
0.703 |
0.897 |
1.464 |
| Ephesians 2.5 (Vulgate) |
ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us |
True |
0.697 |
0.591 |
0.0 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us |
True |
0.651 |
0.791 |
3.875 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us, and hath raised us up, saith the apostle, ephes. 2.5, 6. it was certainely a mighty worke of christ, |
False |
0.651 |
0.567 |
8.74 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us, and hath raised us up, saith the apostle, ephes. 2.5, 6. it was certainely a mighty worke of christ, |
False |
0.641 |
0.631 |
11.401 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
god when wee were dead in sinnes hath quickned us, and hath raised us up, saith the apostle, ephes. 2.5, 6. it was certainely a mighty worke of christ, |
False |
0.627 |
0.315 |
5.028 |