| John 5.39 (Geneva) - 1 |
john 5.39: for in them ye thinke to haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life, and they are they that testifie of mee |
True |
0.901 |
0.964 |
1.777 |
| John 5.39 (Tyndale) - 1 |
john 5.39: and they are they which testify of me. |
they are they that testifie of mee |
True |
0.88 |
0.921 |
0.0 |
| John 5.39 (ODRV) - 1 |
john 5.39: & the same are they that giue testimonie of me: |
they are they that testifie of mee |
True |
0.838 |
0.918 |
0.0 |
| John 5.39 (ODRV) |
john 5.39: search the scriptures, for you thinke in them to haue life euerlasting: & the same are they that giue testimonie of me: |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life, and they are they that testifie of mee |
True |
0.824 |
0.95 |
0.533 |
| John 5.39 (Tyndale) |
john 5.39: searche the scriptures for in them ye thinke ye have eternall lyfe: and they are they which testify of me. |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life, and they are they that testifie of mee |
True |
0.802 |
0.936 |
0.533 |
| John 5.39 (AKJV) |
john 5.39: search the scriptures, for in them ye thinke ye haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life, and they are they that testifie of mee |
True |
0.797 |
0.948 |
1.563 |
| John 5.39 (Vulgate) |
john 5.39: scrutamini scripturas, quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere: et illae sunt quae testimonium perhibent de me: |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life, and they are they that testifie of mee |
True |
0.793 |
0.28 |
0.0 |
| John 5.39 (ODRV) - 0 |
john 5.39: search the scriptures, for you thinke in them to haue life euerlasting: |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life |
True |
0.757 |
0.946 |
0.834 |
| John 5.39 (Geneva) - 1 |
john 5.39: for in them ye thinke to haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life |
True |
0.745 |
0.928 |
1.74 |
| John 5.32 (Vulgate) |
john 5.32: alius est qui testimonium perhibet de me: et scio quia verum est testimonium, quod perhibet de me. |
they are they that testifie of mee |
True |
0.653 |
0.435 |
0.0 |
| John 5.32 (Wycliffe) |
john 5.32: another is that berith witnessyng of me, and y woot that his witnessyng is trewe, that he berith of me. |
they are they that testifie of mee |
True |
0.646 |
0.623 |
0.0 |
| John 5.32 (ODRV) |
john 5.32: there is another that giueth testimonie of me: and a know that the testimonie is true which he giueth of me. |
they are they that testifie of mee |
True |
0.644 |
0.848 |
0.0 |
| John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life |
True |
0.642 |
0.301 |
0.0 |
| John 5.32 (AKJV) |
john 5.32: there is another that beareth witnesse of me, & i know that the witnesse which he witnesseth of me, is true. |
they are they that testifie of mee |
True |
0.637 |
0.788 |
0.0 |
| John 5.32 (Geneva) |
john 5.32: there is another that beareth witnesse of me, and i know that the witnesse, which he beareth of me, is true. |
they are they that testifie of mee |
True |
0.633 |
0.786 |
0.0 |
| John 5.39 (Wycliffe) |
john 5.39: seke ye scripturis, in which ye gessen to haue euerlastynge lijf; and tho it ben, that beren witnessyng of me. |
they are they that testifie of mee |
True |
0.628 |
0.462 |
0.0 |
| John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life |
True |
0.624 |
0.35 |
1.795 |
| John 5.39 (AKJV) |
john 5.39: search the scriptures, for in them ye thinke ye haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life |
True |
0.623 |
0.905 |
1.538 |
| John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life |
True |
0.616 |
0.505 |
1.795 |
| John 5.39 (AKJV) |
john 5.39: search the scriptures, for in them ye thinke ye haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
they are they that testifie of mee |
True |
0.613 |
0.909 |
2.244 |
| John 5.39 (Geneva) |
john 5.39: searche the scriptures: for in them ye thinke to haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
they are they that testifie of mee |
True |
0.609 |
0.908 |
2.339 |
| John 5.32 (Tyndale) |
john 5.32: ther is a nother that beareth witnes of me and i am sure that the witnes whiche he beareth of me is true. |
they are they that testifie of mee |
True |
0.609 |
0.716 |
0.0 |
| John 5.39 (Vulgate) |
john 5.39: scrutamini scripturas, quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere: et illae sunt quae testimonium perhibent de me: |
for in them (saith hee) you thinke to have eternall life |
True |
0.606 |
0.536 |
0.0 |