| Jeremiah 23.29 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 23.29: and as a hammer that breaketh the rock in pieces? |
( ier. 23.29.) and like a hammer that breaketh the rocke in pieces |
True |
0.928 |
0.91 |
1.266 |
| Jeremiah 23.29 (AKJV) - 1 |
jeremiah 23.29: and like a hammer that breaketh the rocke in pieces? |
( ier. 23.29.) and like a hammer that breaketh the rocke in pieces |
True |
0.926 |
0.945 |
2.715 |
| Hebrews 4.12 (ODRV) - 0 |
hebrews 4.12: for the word of god is liuely and forcible, and more persing then any two-edged sword: |
1, the word it selfe is said to be lively and mighty in operation, sharper then any two edged sword, heb |
True |
0.891 |
0.839 |
1.167 |
| Jeremiah 23.29 (Geneva) - 1 |
jeremiah 23.29: and like an hammer, that breaketh the stone? |
( ier. 23.29.) and like a hammer that breaketh the rocke in pieces |
True |
0.884 |
0.693 |
1.063 |
| Jeremiah 23.29 (AKJV) - 0 |
jeremiah 23.29: is not my word like as a fire, saith the lord ? |
is not my word like as a fire saith the lord |
True |
0.883 |
0.863 |
1.521 |
| Jeremiah 23.29 (Geneva) - 0 |
jeremiah 23.29: is not my word euen like a fire, sayeth the lord? |
is not my word like as a fire saith the lord |
True |
0.88 |
0.86 |
0.883 |
| Hebrews 4.12 (Tyndale) - 0 |
hebrews 4.12: for the worde of god is quycke and myghty in operacion and sharper then eny two edged swearde: |
1, the word it selfe is said to be lively and mighty in operation, sharper then any two edged sword, heb |
True |
0.859 |
0.642 |
0.342 |
| Jeremiah 23.29 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 23.29: are not my words as a fire, saith the lord: |
is not my word like as a fire saith the lord |
True |
0.829 |
0.861 |
0.802 |
| 1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
and the apostle calleth it the incorruptible seed whereby we are borne againe, 1 pet |
True |
0.774 |
0.834 |
0.899 |
| 1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
and the apostle calleth it the incorruptible seed whereby we are borne againe, 1 pet |
True |
0.766 |
0.84 |
0.899 |
| 1 Peter 1.23 (Tyndale) |
1 peter 1.23: for ye are borne a newe not of mortall seed but of immortall by the worde of god which liveth and lasteth for ever. |
and the apostle calleth it the incorruptible seed whereby we are borne againe, 1 pet |
True |
0.73 |
0.59 |
0.494 |
| 1 Peter 1.23 (Geneva) |
1 peter 1.23: being borne anewe, not of mortall seede, but of immortall, by the woorde of god, who liueth and endureth for euer. |
and the apostle calleth it the incorruptible seed whereby we are borne againe, 1 pet |
True |
0.722 |
0.674 |
0.349 |
| Hebrews 4.12 (AKJV) |
hebrews 4.12: for the word of god is quicke and powerfull, and sharper then any two edged sword, pearcing euen to the diuiding asunder of soule and spirit, and of the ioynts and marrowe, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. |
1, the word it selfe is said to be lively and mighty in operation, sharper then any two edged sword, heb |
True |
0.711 |
0.696 |
0.855 |
| Hebrews 4.12 (Geneva) |
hebrews 4.12: for the worde of god is liuely, and mightie in operation, and sharper then any two edged sword, and entreth through, euen vnto the diuiding asunder of the soule and the spirit, and of the ioints, and the marow, and is a discerner of the thoughtes, and the intents of the heart. |
1, the word it selfe is said to be lively and mighty in operation, sharper then any two edged sword, heb |
True |
0.702 |
0.908 |
1.526 |
| Jeremiah 23.29 (Vulgate) |
jeremiah 23.29: numquid non verba mea sunt quasi ignis, dicit dominus, et quasi malleus conterens petram? |
is not my word like as a fire saith the lord |
True |
0.691 |
0.313 |
0.0 |
| Jeremiah 23.29 (AKJV) |
jeremiah 23.29: is not my word like as a fire, saith the lord ? and like a hammer that breaketh the rocke in pieces? |
first, doth not the scripture speake great things and ascribe much to the word it selfe in this case and to the preaching of it? 1, the word it selfe is said to be lively and mighty in operation, sharper then any two edged sword, heb. 4.12. is not my word like as a fire saith the lord? ( ier. 23.29.) and like a hammer that breaketh the rocke in pieces? and the apostle calleth it the incorruptible seed whereby we are borne againe, 1 pet. 1.23 |
False |
0.63 |
0.969 |
2.998 |
| Jeremiah 23.29 (Geneva) |
jeremiah 23.29: is not my word euen like a fire, sayeth the lord? and like an hammer, that breaketh the stone? |
first, doth not the scripture speake great things and ascribe much to the word it selfe in this case and to the preaching of it? 1, the word it selfe is said to be lively and mighty in operation, sharper then any two edged sword, heb. 4.12. is not my word like as a fire saith the lord? ( ier. 23.29.) and like a hammer that breaketh the rocke in pieces? and the apostle calleth it the incorruptible seed whereby we are borne againe, 1 pet. 1.23 |
False |
0.63 |
0.908 |
1.282 |