| John 9.41 (AKJV) - 0 |
john 9.41: iesus saide vnto them, if yee were blind, ye should haue no sinne: |
if yee were blind (saith hee) yee should have no sinne, |
True |
0.871 |
0.936 |
9.043 |
| John 9.41 (AKJV) - 0 |
john 9.41: iesus saide vnto them, if yee were blind, ye should haue no sinne: |
as is plaine by that speech of our saviour unto the pharsees that had asked him, are wee blind also? iohn 9.40, 41. if yee were blind (saith hee) yee should have no sinne, |
False |
0.87 |
0.872 |
11.606 |
| John 9.41 (Geneva) - 0 |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: |
as is plaine by that speech of our saviour unto the pharsees that had asked him, are wee blind also? iohn 9.40, 41. if yee were blind (saith hee) yee should have no sinne, |
False |
0.862 |
0.853 |
1.778 |
| John 9.41 (Geneva) - 0 |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: |
if yee were blind (saith hee) yee should have no sinne, |
True |
0.856 |
0.928 |
1.204 |
| John 9.41 (Tyndale) - 1 |
john 9.41: yf ye were blynde ye shuld have no synne. |
if yee were blind (saith hee) yee should have no sinne, |
True |
0.851 |
0.918 |
0.0 |
| John 9.41 (Vulgate) - 1 |
john 9.41: si caeci essetis, non haberetis peccatum. |
if yee were blind (saith hee) yee should have no sinne, |
True |
0.822 |
0.881 |
0.0 |
| John 9.41 (Tyndale) - 1 |
john 9.41: yf ye were blynde ye shuld have no synne. |
as is plaine by that speech of our saviour unto the pharsees that had asked him, are wee blind also? iohn 9.40, 41. if yee were blind (saith hee) yee should have no sinne, |
False |
0.808 |
0.759 |
0.691 |
| John 9.41 (ODRV) |
john 9.41: iesvs said to them: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
as is plaine by that speech of our saviour unto the pharsees that had asked him, are wee blind also? iohn 9.40, 41. if yee were blind (saith hee) yee should have no sinne, |
False |
0.798 |
0.701 |
6.56 |
| John 9.41 (ODRV) - 1 |
john 9.41: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
if yee were blind (saith hee) yee should have no sinne, |
True |
0.788 |
0.876 |
4.228 |
| John 9.41 (Vulgate) |
john 9.41: dixit eis jesus: si caeci essetis, non haberetis peccatum. nunc vero dicitis, quia videmus: peccatum vestrum manet. |
as is plaine by that speech of our saviour unto the pharsees that had asked him, are wee blind also? iohn 9.40, 41. if yee were blind (saith hee) yee should have no sinne, |
False |
0.787 |
0.206 |
0.461 |
| John 9.41 (Wycliffe) - 0 |
john 9.41: jhesus seide to hem, if ye weren blynde, ye schulden not haue synne; |
if yee were blind (saith hee) yee should have no sinne, |
True |
0.781 |
0.804 |
0.0 |
| John 9.40 (AKJV) |
john 9.40: and some of the pharisees which were with him, heard these words, and saide vnto him, are wee blinde also? |
as is plaine by that speech of our saviour unto the pharsees that had asked him, are wee blind also |
True |
0.699 |
0.736 |
2.652 |
| John 9.40 (Geneva) |
john 9.40: and some of the pharises which were with him, heard these things, and sayd vnto him, are we blinde also? |
as is plaine by that speech of our saviour unto the pharsees that had asked him, are wee blind also |
True |
0.698 |
0.649 |
0.0 |
| John 9.40 (Tyndale) |
john 9.40: and some of the pharises which were with him hearde these wordes and sayde vnto him: are we then blynde? |
as is plaine by that speech of our saviour unto the pharsees that had asked him, are wee blind also |
True |
0.696 |
0.433 |
0.0 |
| John 9.40 (ODRV) |
john 9.40: and certaine of the pharisees that were with him, heard; and they said to him: why, are we also blind? |
as is plaine by that speech of our saviour unto the pharsees that had asked him, are wee blind also |
True |
0.695 |
0.54 |
2.918 |
