| Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake |
True |
0.955 |
0.958 |
6.088 |
| Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake |
True |
0.922 |
0.941 |
5.482 |
| Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake |
True |
0.898 |
0.804 |
3.424 |
| Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake |
True |
0.884 |
0.639 |
2.332 |
| Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake, and all gods people were in that terrible feare, that they intreated (as the apostle saith verse 19.) that the word might not bee spoken to them any more |
True |
0.801 |
0.949 |
7.724 |
| Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake, and all gods people were in that terrible feare, that they intreated (as the apostle saith verse 19.) that the word might not bee spoken to them any more |
False |
0.801 |
0.949 |
7.724 |
| Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake, and all gods people were in that terrible feare, that they intreated (as the apostle saith verse 19.) that the word might not bee spoken to them any more |
False |
0.77 |
0.921 |
7.118 |
| Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake, and all gods people were in that terrible feare, that they intreated (as the apostle saith verse 19.) that the word might not bee spoken to them any more |
True |
0.77 |
0.921 |
7.118 |
| Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake, and all gods people were in that terrible feare, that they intreated (as the apostle saith verse 19.) that the word might not bee spoken to them any more |
False |
0.765 |
0.593 |
4.241 |
| Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake, and all gods people were in that terrible feare, that they intreated (as the apostle saith verse 19.) that the word might not bee spoken to them any more |
True |
0.765 |
0.593 |
4.241 |
| Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake, and all gods people were in that terrible feare, that they intreated (as the apostle saith verse 19.) that the word might not bee spoken to them any more |
True |
0.722 |
0.248 |
3.194 |
| Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
the sight was so terrible (saith the apostle, hebr. 12. *1) that moses said, i exceedingly feare and quake, and all gods people were in that terrible feare, that they intreated (as the apostle saith verse 19.) that the word might not bee spoken to them any more |
False |
0.722 |
0.248 |
3.194 |
| Hebrews 12.19 (Geneva) |
hebrews 12.19: neither vnto the sounde of a trumpet, and the voyce of wordes, which they that heard it, excused themselues, that the word should not be spoken to them any more, |
they intreated (as the apostle saith verse 19.) that the word might not bee spoken to them any more |
True |
0.638 |
0.472 |
2.23 |
| Hebrews 12.19 (AKJV) |
hebrews 12.19: and the sound of a trumpet, and the voyce of wordes, which voyce they that heard, entreated that the word should not bee spoken to them any more. |
all gods people were in that terrible feare, that they intreated (as the apostle saith verse 19.) that the word might not bee spoken to them any more |
True |
0.602 |
0.68 |
3.776 |