| Matthew 23.4 (Tyndale) - 0 |
matthew 23.4: ye and they bynde hevy burthes and grevous to be borne and ley the on menes shulders: |
or like the pharisees of whom wee read, matth. 23.4. that they bound heavie burdens, and grievous to be borne, and laid them upon mens shoulders |
True |
0.801 |
0.411 |
0.826 |
| Matthew 23.4 (ODRV) - 0 |
matthew 23.4: for they bind heauie burdens & importable: |
or like the pharisees of whom wee read, matth. 23.4. that they bound heavie burdens |
True |
0.769 |
0.869 |
1.216 |
| Matthew 23.4 (AKJV) |
matthew 23.4: for they binde heauie burdens, and grieuous to be borne, and lay them on mens shoulders, but they themselues will not mooue them with one of their fingers. |
or like the pharisees of whom wee read, matth. 23.4. that they bound heavie burdens, and grievous to be borne, and laid them upon mens shoulders |
True |
0.746 |
0.892 |
1.172 |
| Matthew 23.4 (ODRV) |
matthew 23.4: for they bind heauie burdens & importable: & put them vpon mens shoulders: but with a finger of their owne they wil not moue them. |
or like the pharisees of whom wee read, matth. 23.4. that they bound heavie burdens, and grievous to be borne, and laid them upon mens shoulders |
True |
0.746 |
0.535 |
1.037 |
| Matthew 23.4 (Geneva) |
matthew 23.4: for they binde heauie burdens, and grieuous to be borne, and lay them on mens shoulders, but they themselues will not moue them with one of their fingers. |
or like the pharisees of whom wee read, matth. 23.4. that they bound heavie burdens, and grievous to be borne, and laid them upon mens shoulders |
True |
0.742 |
0.893 |
1.172 |
| Matthew 23.4 (AKJV) |
matthew 23.4: for they binde heauie burdens, and grieuous to be borne, and lay them on mens shoulders, but they themselues will not mooue them with one of their fingers. |
or like the pharisees of whom wee read, matth. 23.4. that they bound heavie burdens |
True |
0.686 |
0.727 |
0.929 |
| Matthew 23.4 (Geneva) |
matthew 23.4: for they binde heauie burdens, and grieuous to be borne, and lay them on mens shoulders, but they themselues will not moue them with one of their fingers. |
or like the pharisees of whom wee read, matth. 23.4. that they bound heavie burdens |
True |
0.683 |
0.726 |
0.929 |