| 1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
whosoever hath ability, and seeth his brother hath need, (saith the apostle, 1 ioh. 3.17.) and shutteth up his bowells of compassion from him, (though he open his purse and give him never so much) how dwelleth the love of god in him |
False |
0.86 |
0.931 |
9.552 |
| 1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
whosoever hath ability, and seeth his brother hath need, (saith the apostle, 1 ioh. 3.17.) and shutteth up his bowells of compassion from him, (though he open his purse and give him never so much) how dwelleth the love of god in him |
False |
0.847 |
0.935 |
12.497 |
| 1 John 3.17 (ODRV) |
1 john 3.17: he that shal haue the substance of the world, and shal see his brother haue need, and shal shut his bowels from him: how doth the charitie of god abide in him? |
whosoever hath ability, and seeth his brother hath need, (saith the apostle, 1 ioh. 3.17.) and shutteth up his bowells of compassion from him, (though he open his purse and give him never so much) how dwelleth the love of god in him |
False |
0.84 |
0.837 |
3.877 |
| 1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
whosoever hath ability, and seeth his brother hath need, (saith the apostle, 1 ioh. 3.17.) and shutteth up his bowells of compassion from him, (though he open his purse and give him never so much) how dwelleth the love of god in him |
False |
0.837 |
0.901 |
12.961 |
| 1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
whosoever hath ability, and seeth his brother hath need, (saith the apostle, 1 ioh. 3.17.) and shutteth up his bowells of compassion from him, (though he open his purse and give him never so much) how dwelleth the love of god in him |
False |
0.68 |
0.194 |
4.115 |