| 1 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
1 corinthians 4.5: therfore iudge no thinge before the tyme vntill the lorde come which will lighten thinges that are hyd in darcknes and open the counsels of the hertes. and then shall every man have prayse of god. |
when the counsels of the heart shall bee made manifest (saith the apostle, 1 cor. 4.5. with what intent, and purpose of heart men have done that which they did) then (and not before) shall every man have praise with god |
False |
0.732 |
0.518 |
1.691 |
| 1 Corinthians 4.5 (Geneva) |
1 corinthians 4.5: therefore iudge nothing before the time, vntill the lord come, who will lighten things that are hid in darkenesse, and make the counsels of the hearts manifest: and then shall euery man haue praise of god. |
when the counsels of the heart shall bee made manifest (saith the apostle, 1 cor. 4.5. with what intent, and purpose of heart men have done that which they did) then (and not before) shall every man have praise with god |
False |
0.718 |
0.754 |
2.601 |
| 1 Corinthians 4.5 (AKJV) |
1 corinthians 4.5: therefore iudge nothing before the time, vntill the lord come, who both will bring to light the hidden things of darkenesse, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall euery man haue prayse of god. |
when the counsels of the heart shall bee made manifest (saith the apostle, 1 cor. 4.5. with what intent, and purpose of heart men have done that which they did) then (and not before) shall every man have praise with god |
False |
0.711 |
0.746 |
1.765 |