| Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
that is to say, with feare and trembling, (as the apostle speaketh, ephes. 6.5, 6.) in singlenesse of heart, as unto christ, not with eye-service as men-pleasers but as the servants of christ, doing the will of god from the heart |
False |
0.807 |
0.95 |
6.712 |
| Ephesians 6.6 (Tyndale) |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
that is to say, with feare and trembling, (as the apostle speaketh, ephes. 6.5, 6.) in singlenesse of heart, as unto christ, not with eye-service as men-pleasers but as the servants of christ, doing the will of god from the heart |
False |
0.797 |
0.874 |
5.426 |
| Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
that is to say, with feare and trembling, (as the apostle speaketh, ephes. 6.5, 6.) in singlenesse of heart, as unto christ, not with eye-service as men-pleasers but as the servants of christ, doing the will of god from the heart |
False |
0.786 |
0.945 |
6.712 |
| Colossians 3.22 (AKJV) - 1 |
colossians 3.22: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
that is to say, with feare and trembling, (as the apostle speaketh, ephes. 6.5, 6.) in singlenesse of heart, as unto christ, not with eye-service as men-pleasers but as the servants of christ, doing the will of god from the heart |
False |
0.785 |
0.882 |
4.836 |
| Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
that is to say, with feare and trembling, (as the apostle speaketh, ephes. 6.5, 6.) in singlenesse of heart, as unto christ, not with eye-service as men-pleasers but as the servants of christ, doing the will of god from the heart |
False |
0.777 |
0.456 |
5.484 |
| Colossians 3.22 (Tyndale) |
colossians 3.22: servauntes be obedient vnto youre bodyly masters in all thynges: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
that is to say, with feare and trembling, (as the apostle speaketh, ephes. 6.5, 6.) in singlenesse of heart, as unto christ, not with eye-service as men-pleasers but as the servants of christ, doing the will of god from the heart |
False |
0.76 |
0.545 |
3.195 |
| Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
that is to say, with feare and trembling, (as the apostle speaketh, ephes. 6.5, 6.) in singlenesse of heart, as unto christ, not with eye-service as men-pleasers but as the servants of christ, doing the will of god from the heart |
False |
0.756 |
0.851 |
7.547 |
| Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
that is to say, with feare and trembling, (as the apostle speaketh, ephes. 6.5, 6.) in singlenesse of heart, as unto christ, not with eye-service as men-pleasers but as the servants of christ, doing the will of god from the heart |
False |
0.756 |
0.364 |
1.2 |
| Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
that is to say, with feare and trembling, (as the apostle speaketh, ephes. 6.5, 6.) in singlenesse of heart, as unto christ, not with eye-service as men-pleasers but as the servants of christ, doing the will of god from the heart |
False |
0.736 |
0.793 |
6.512 |
| Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
that is to say, with feare and trembling, (as the apostle speaketh, ephes. 6.5, 6.) in singlenesse of heart, as unto christ, not with eye-service as men-pleasers but as the servants of christ, doing the will of god from the heart |
False |
0.735 |
0.815 |
2.619 |
| Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
that is to say, with feare and trembling, (as the apostle speaketh, ephes. 6.5, 6.) in singlenesse of heart, as unto christ, not with eye-service as men-pleasers but as the servants of christ, doing the will of god from the heart |
False |
0.728 |
0.909 |
4.847 |