| Galatians 6.4 (Geneva) - 0 |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke: |
let every man prove his owne worke |
True |
0.893 |
0.926 |
3.101 |
| 2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.5: proue your owne selues. |
examine your selves, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.828 |
0.322 |
0.0 |
| Romans 14.22 (AKJV) - 1 |
romans 14.22: haue it to thy selfe before god. |
have *aith to thy selfe, before god |
True |
0.809 |
0.931 |
0.96 |
| Romans 14.22 (ODRV) - 1 |
romans 14.22: haue it with thy self before god. |
have *aith to thy selfe, before god |
True |
0.809 |
0.87 |
0.64 |
| Romans 14.22 (Geneva) - 1 |
romans 14.22: haue it with thy selfe before god: |
have *aith to thy selfe, before god |
True |
0.797 |
0.879 |
0.96 |
| Romans 14.22 (Tyndale) - 1 |
romans 14.22: have it with thy selfe before god. |
have *aith to thy selfe, before god |
True |
0.797 |
0.869 |
1.011 |
| Galatians 6.4 (ODRV) |
galatians 6.4: but let euery one proue his owne worke, and so in himself only shal he haue the glorie and not in another. |
let every man prove his owne worke |
True |
0.761 |
0.89 |
1.93 |
| Galatians 6.4 (AKJV) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke, and then shall he haue reioycing in him selfe alone, and not in an other. |
let every man prove his owne worke |
True |
0.757 |
0.905 |
2.677 |
| Galatians 6.4 (Tyndale) |
galatians 6.4: let every man prove his awne worke and then shall he have reioysinge in his awne silfe and not in another. |
let every man prove his owne worke |
True |
0.754 |
0.878 |
4.013 |
| 2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: |
examine your selves, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.735 |
0.437 |
0.13 |
| Romans 14.22 (ODRV) |
romans 14.22: hast thou faith? haue it with thy self before god. blessed is he that iudgeth not himself in that which he approueth. |
examine your selves, saith the apostle, 1 cor. 11.28. and 2 cor. 13.5, prove your owne selves. gal. 6.4. let every man prove his owne worke. rom. 14.22. have *aith to thy selfe, before god |
False |
0.703 |
0.385 |
0.827 |
| 1 Corinthians 3.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 3.13: and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
let every man prove his owne worke |
True |
0.702 |
0.435 |
0.503 |
| 1 Corinthians 3.13 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 3.13: and ye fyre shall trye euery mannes worke what it is. |
let every man prove his owne worke |
True |
0.694 |
0.238 |
0.485 |
| Romans 14.22 (AKJV) |
romans 14.22: hast thou faith? haue it to thy selfe before god. happie is he that condemneth not himselfe in that thing which hee alloweth. |
examine your selves, saith the apostle, 1 cor. 11.28. and 2 cor. 13.5, prove your owne selves. gal. 6.4. let every man prove his owne worke. rom. 14.22. have *aith to thy selfe, before god |
False |
0.662 |
0.654 |
0.919 |
| 1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
examine your selves, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.662 |
0.464 |
0.457 |
| 1 Corinthians 3.13 (AKJV) |
1 corinthians 3.13: euery mans worke shall be made manifest. for the day shall declare it, because it shall bee reuealed by fire, and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
let every man prove his owne worke |
True |
0.648 |
0.702 |
0.538 |
| Romans 14.22 (Tyndale) |
romans 14.22: hast thou fayth? have it with thy selfe before god. happy is he that condempneth not him selfe in that thinge which he aloweth. |
examine your selves, saith the apostle, 1 cor. 11.28. and 2 cor. 13.5, prove your owne selves. gal. 6.4. let every man prove his owne worke. rom. 14.22. have *aith to thy selfe, before god |
False |
0.639 |
0.343 |
1.069 |
| 1 Corinthians 11.28 (AKJV) |
1 corinthians 11.28: but let a man examine himselfe, and so let him eate of that bread, and drinke of that cup. |
examine your selves, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.632 |
0.527 |
0.472 |
| 2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
examine your selves, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.625 |
0.322 |
0.0 |
| 2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
examine your selves, saith the apostle, 1 cor |
True |
0.622 |
0.394 |
3.498 |
| Galatians 6.4 (Vulgate) |
galatians 6.4: opus autem suum probet unusquisque, et sic in semetipso tantum gloriam habebit, et non in altero. |
let every man prove his owne worke |
True |
0.619 |
0.346 |
0.0 |